This book is designed to help Peace Corps volunteers continue to learn a language in the absence of a trained teacher. It consists of techniques intended to help volunteers build upon their daily contact with native informants. Seventeen techniques are presented, each consisting of a subject, objectives, technique, and procedures. The material…

This volume is intended as a supplement to Nepali language instruction. It contains songs, numerals, dialogues in Devanagari script, a Nepali-English, English-Nepali glossary, and an English-Nepali surveyor technical glossary. (AM)

These language materials were first prepared at the State University of Utah in connection with Peace Corps language programs in Persian. They are reproduced here with only slight modifications. This text is divided into seven main chapters: (1) Persian Vocabulary and Expressions for History, Law and Government (this section contains dialogues…

This textbook is designed for English-speaking students of Spanish. The distinctive feature of a microwave course is the emphasis on communicative use of each structural element as soon as it appears. The principal component is a series of 'cycles' which, because of their extreme shortness, have been given the name 'microwaves.' This text consists…

This volume contains 35 beginning Ponapean lessons for native English speakers. Each lesson consists of a dialogue structured around an aspect of Ponapean grammar and substitution exercises designed for drill. Vocabulary is introduced in the substitution exercises. (CLK)

This volume consists of an intermediate course in Sara, a language of the Chad Republic of Africa. It is designed for native speakers of English and includes forty reading selections in Sara and an English translation of each selection. The readings are followed by a corresponding set of dialogues in Sara, accompanied by an English translation.…

This textbook is designed to teach the French used in West African nations. Thus, pronunciation and topics reflect standard usage in those countries. Chapters generally consist of several dialogues, grammar and cultural notes, and numerous pattern drills and other exercises. English translations for the dialogues are provided in the back of the…

The purpose of this text is to develop elementary conversational skills in Telugu. The language materials consist of four types of language learning activities. The first, and most predominant, is the unit microwave cycle. These cycles divide the learning process into two basic phases, the first of which involves mimicry, memorization, and…

This volume consists of a guide to Ewe pronunciation and an Ewe textbook designed for students who are native speakers of English. Consonants, vowels and tones are introduced in the first section, and exercises that drill the contrasts between the segments are provided. The volume is divided into five units, each unit including a dialogue,…

This bilingual glossary is part of the Peace Corps Program and Training Journal Reprint Series, which is an attempt to provide technical support to Peace Corps volunteers and to share its material on "intermediate technology" with other participants in the international development community. The glossary consists of an English-Spanish…

The Volunteer's Manual of "Methodology for Teachers" was written to (1) provide Peace Corps/Korea TESOL volunteers with a simple, complete guide to methodology for teaching English in Korea; and (2) provide these volunteers with a simple, complete guide for teaching this methodology to Korean English teachers in inservice training programs. For…

This basic Mandinka course consists of a series of dialogues with drills, questions, and improvised situations based on the real life experiences of Peace Corps volunteers in the Gambia. The teaching method is structured around choral repetition, backward build-up for difficult sequences, individual repetition, precise explanations of vocabulary,…

This basic Olof course consists of a series of dialogues with drills, questions and improvised situations based on the real life experiences of Peace Corps volunteers in the Gambia. The teaching method is structured around choral repetition. backward build-up for difficult sequences, individual repetition, precise explanations of vocabulary, and…

This text contains 50 lessons in Dagbani for the student of Dagbani as a second language. The principal emphasis of the lessons is on developing skills in the spoken language, and study is preferable with a native speaker of Dagbani. The use of English is to be avoided except when absolutely necessary. Because of the attention given to oral…

This is a brief guide to Korean pronunciation and phrases, prepared for U.S. Navy personnel. Expressions are grouped according to the following headings: (1) emergency expressions; (2) general expressions; (3) personal needs; (4) location and terrain; (5) roads and transportation; (6) communications; (7) letters, numbers, size, time, etc.; (8)…