This volume offers a wealth of new information about the forms of several speech acts and their social distribution in Vietnamese as L1 and L2, complemented by a chapter on address forms and listener responses. As the first of its kind, the book makes a valuable contribution to the research literature on pragmatics, sociolinguistics, and language…

This volume brings together research carried out in a variety of geographic and linguistic contexts including Africa, Asia, Australia, Canada, the Caribbean, Europe and the United States and explores efforts to incorporate linguistic diversity into education and to "harness" this diversity for learners' benefit. It challenges the largely…

EUROCALL 2013's theme was "20 Years of EUROCALL: Learning from the Past, Looking to the Future." The conference seeked to establish an overview of EUROCALL's twentieth anniversary. As a professional organization, EUROCALL has been aiming, along its 20 years of existence, to promote innovative research, development and practice in the…

This collection of papers focuses on individual bilingualism and societal and educational phenomena. After "Introduction and Overview" (Jean-Marc Dewaele, Alex Housen, and Li Wei), 12 papers include: (1) "Who is Afraid of Bilingualism?" (Hugo Baetens Beardsmore); (2) "The Importance of being Bilingual" (John Edwards);…

Four articles on language, culture, and interlanguage are included in this volume. The first by Karen Risager, "Sprog, kultur, og internationalisering" ("Language, Culture, and Internationalization") takes issue with the very broad perception that foreign language and culture cannot be separated in instruction. The second article,…

The papers in this volume are all phonological in nature, and all but one of them are written within the framework of Optmality Theory. This volume includes work on a variety of languages: American Indian (Kiowa, Koasati, Shoshoni), Austronesian (Muna and Nancowry), Bantu (Tsonga), and Indo European (English and Spanish). The following articles…

This collection of papers focuses on applied linguistics and second language teaching. Three of the papers discuss classroom issues, two examine new views and models in second language writing, and one describes the Koge project, which has presented the most comprehensive research on bilingual children in Denmark. The six papers include the…

This volume focuses on the psycholinguistic aspects of language transfer when three languages are in contact, and provides an overview of the state of the art in cross-linguistic influence in third language acquisition. This edited volume contains, in addition to an introduction, ten chapters. Chapter titles include the following: "The Effect of…

This collection aims to provide an introductory study of linguistic minorities in Central and Eastern Europe, taking into account historical development, present situation, language maintenance and shifts, as well as language and educational policies of the different countries in the area. The introduction (by Christina Bratt Paulston) discusses a…

This book aims to advance the understanding of multilingualism in society. Challenges to the myths of monolingualism in the English-speaking countries (the United States, Canada, Australia, New Zealand, and United Kingdom) are commonplace. It is less well-known that the same assumptions and behaviors associated with monolingualism in the…

The approaches to language maintenance in Australia are diverse and heterogeneous and include at least three kinds of programs: bilingual education programs; ethnic school programs (after hours or weekend programs that are controlled and managed by the community concerned); and mainstream school programs where the indigenous native language is…

The book and accompanying CD-ROM is designed to assist teachers who want to develop their own materials on the World Wide Web, are interested in integrating interesting Web sites and ideas into their curriculum, or are interested in students' perspectives of the Web. It is also for anyone who wishes to refresh a language or get a feel for a new…

Bilingualism is a reality that many Americans still find difficult to accept; hence the prominence of English-only activism in American politics. This collection of essays analyzes the sources of the anti-bilingual movement, its changing directions, and its effects on education policy. This book also explores efforts to resist the English-only…

Papers from a 1990 Dutch colloquium on immigrant language varieties in Europe are presented in four categories: (1) use of immigrant language varieties in Europe; (2) first language acquisition in a second language context; (3) code-switching; and (4) language maintenance and loss. Papers include: "Sweden Finnish" (Jarmo Lainio);…

This edited volume brings together 14 diverse articles dealing with various aspects of language policy and pedagogy. Chapter titles include the following: "Language Practice, Language Ideology, and Language Policy" (Bernard Spolsky and Elana Shohamy); "The Status Agenda in Corpus Planning" (Joshua A. Fishman); "The Way…