This issue contains seven articles, including the following: "Dictionary, Systemicity, Motivation" (Tom Bartlett); "The Nature of the Initial State Zulu L2 Grammar and Subsequent Interlanguage Development" (Sibusisiwe Dube); "Translating the Folk" (Bryan Fletcher); "The Acquisition of the English Article System…

A yearly cross-section of current work in Edinburgh University's Department of Applied Linguistics is offered with the aim of eliciting reactions and criticism. Papers in this compilation are: "Discursive Aspects of Metafiction: A Neo-Oral Aura?"; "The Reaction of Learners to Tape-Based Listening Comprehension Materials in French,…

Edinburgh Working Papers is intended to show a yearly cross-section of current work in Edinburgh's Department of Applied Linguistics and to elicit reactions and criticism. Papers in this compilation include the following: "Asymmetric Resetting of the Non-Empty Topic Parameter by Chinese-Speaking Learners of English"; "The…

Revised texts of five papers from a conference on Dutch applied linguistics are presented. "Learning a Foreign Language in a Natural Acquisition Context Without Instruction" (Wolfgang Klein) advocates observing and analyzing language learning in progress in natural language learning contexts and presents data from a European project on…