This thesis clarifies the role of the applied linguist in the language and language teaching sciences with particular application to advanced language learning that takes place after five years of study. Students' deficiencies identified at matriculation together with the psychological and practical needs of the students and their society identify…

This work proposes to show that second language acquisition can take place when adults surround themselves with a target language and have ample opportunity to participate in its use. The hypothesis tested is that methods and strategies utilized in the acquisition of a second language for adults should be essentially the same as those manifested…

The English speech of an adult native Polish speaker learning English as a second language was analyzed for the acquisition of the English negation system. The types of errors made appeared to be developmental rather than language transfer errors. There was little trouble with single negation in English which contrasts with multiple negation in…

This essay deals with the use of cartoons and comic strips to teach English as a second language. It illustrates, through past professional literature written on the subject and through specific lessons, the various instructional uses to which cartoons and comic strips lend themselves. Cartoons and comic strips can be applied to the following…

This work asserts that contrastive analysis should be regarded as a technique of research and not limited to error prediction and material preparation. Introductory observations are made on the state of the field, the domain of contrastive analysis, contrastive analysis and transfer, and contrastive analysis and foreign language instruction. In…

This research is an analysis of the French and Spanish phonological, phonetic, and graphemic systems. A contrastive analysis is used to show the differences that can create problems to the Spanish speaker learning French. For the benefit of Spanish speakers, all of the materials included have been prepared in Spanish. The first chapter defines the…

This contrastive analysis of Telugu and English covers the structure of sentences, clauses, and "groups" (phrases) from a pedagogical point of view. Areas of difficulty for Telugu-speaking students of English as a second language are listed, and a list of errors commonly made by these students is appended. (JB)

The question of how a scientific researcher copes with a text written in a language which he or she does not adequately understand is examined in this Dutch language study of Dutch preservice engineers. Although French, German, and English are traditionally taught in secondary schools in the Netherlands, French gives Dutch engineers the most…

This dissertation examines the principles of two current theories of first language acquisition and from them synthesizes a second language methodology. As a background to the problem of second language methodology, it is stated that the basing of second language methodologies on first language learning is currently being questioned and that the…

This thesis presents the results of a field study of code-switching in K-3 level classrooms of an experimental Spanish-English bilingual education project in Los Angeles. The goal of the project, based on a pluralistic model of bilingual education, was the maintenance of Spanish by means of continued language-development in both the students'…

This study of the foreign language requirements of U.S. corporations doing business abroad examines characteristics of corporate language training programs and policies with regard both to U.S. national employees going outside the United States to work and to non-U.S. national employees, generally working in their own countries. The role of…

In this dissertation the author has surveyed reports of experimental studies comparing discovery-oriented instruction with expository instruction. The studies analyzed focused on retention or transfer and were concerned with five subject matter areas: mathematics, science, language, geography, and vocational education. The author reports that no…

This study examines the changing role of the paraprofessional as viewed from the vantage point of the English as a Second Language (ESL) Bilingual classroom. The difficulty in encountering material on the role of the paraprofessional has led to some confusion in the minds of teachers as to how these assistants in the classroom are to be utilized.…

This is a contrastive analysis of Dari and Pashto, both official languages of Afghanistan, with a view toward outlining the difficulties faced by speakers of Dari learning Pashto as a second language. The main focus is on morphological structures, although phonology is also briefly dealt with. The brief phonological comparison, with emphasis on a…

This work is intended to find replies to practical questions, such as how well native speakers of Spanish are decoded by native speakers of English, which errors interfere with decoding by the listener, and what the implications of the study might be for teaching. Fifteen Chileans were asked to tell stories in English, and several panels of native…