The testing of many American Indian children using standardized exams (achievement, aptitude, ability, and intelligence tests) developed for the majority American society represents a case of cross-cultural testing which is likely to produce invalid results in the form of underestimation of student performance. Requirements for obtaining accurate…

Multicultural perspectives on assessment challenge traditional perspectives by advancing an additional source of variation in test responses that is presumed to escape test developers and test users. Increasing and convergent evidence from multiple sources indicates the following types of ethnocentric errors in test development, administration,…

Some 15 to 20 percent of U.S. school children speak a foreign language at home, and the number is increasing rapidly. However, all limited-English proficient (LEP) students are not alike, and their differences must be understood in assessing their performance. It is vital to understand the role of culture and how the cultural background influences…