This digest presents an overview of accommodations for students of limited English proficiency (LEP) and an overview of inclusion practices on statewide assessments, with emphasis on the accommodation known as linguistic simplification. The inclusion of LEP students in statewide testing programs over the last decade has been uneven. In the…

Second language (L2) computer-adaptive testing (CAT) is a technologically advanced method of assessment in which the computer selects and presents test items to examinees according to the estimated level of the examinee's language ability. The basic notion of an adaptive test is to mimic automatically what a wise examiner would normally do.…

This digest discusses the simulated oral proficiency interview (SOPI), a performance-based, tape-mediated speaking test. The SOPI follows the general structure of the oral proficiency interview (OPI) used by government agencies and the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) to measure speaking proficiency. Whereas the OPI is…

Recent legislation and education initiatives in the United States have emphasized the role of high-stakes testing in reform movements designed to increase accountability for schools and improve student achievement. This digest suggests that because English language learners (ELLs) represent an increasing percentage of students enrolled in U.S.…

This digest discusses some of the practical implications of using alternative methods of assessing students in foreign or second language classrooms. First, assessment and testing are contrasted, and assessment is defined as an ongoing strategy through which student learning is not only monitored, but by which students are involved in making…

Failure to include nonnative English speaking students in a testing program, something that is especially important in a state where a high school graduation test is administered, can cost students the opportunity to practice for the test, as well as the opportunity for diagnosis of educational attainment and feedback about their progress. For…

Increasingly, technology is incorporated into second language teaching and learning both in and out of classroom situations. The computer alone has many capabilities for enhancing language learning, but when combined with other technologies, the possibilities multiply for information retrieval, interactive audio- and video-assisted learning, use…

Approximately 83,000 students are taking Chinese language instruction in 634 Chinese heritage community language schools in the United States. These schools date to 1848 and serve immigrant groups wishing to preserve their heritage and promote children's ethnic identity. Both for-profit and non-profit Chinese language schools exist, the former…