This digest focuses on reforming mathematics instruction for English-as-a-Second-Language (ESL) students who have had limited or interrupted schooling in their first language. These students--referred to as ESL literacy students--must learn in a linguistically and culturally unfamiliar environment, construct understanding without the background…

During the last decade, new efforts have aimed at improving foreign language education in the United States. A recent study concerned with the need to strengthen foreign language skills among U.S. students examined the successes of other countries. Conducted by the Center for Applied Linguistics, the study collected information from 22 educators…

This digest discusses some of the practical implications of using alternative methods of assessing students in foreign or second language classrooms. First, assessment and testing are contrasted, and assessment is defined as an ongoing strategy through which student learning is not only monitored, but by which students are involved in making…

Learner assessment is conducted in adult basic education and adult English-as-a-Second-Language (ESL) educational programs for many reasons: to place learners at appropriate instructional levels; to measure ongoing progress; to qualify students for enrollment in academic or job training programs; to verify program effectiveness; and to demonstrate…

Listening and speaking, the most used language skills in the classroom, are critical for functioning in an English language context, and are logical starting points for language instruction for low-literacy learners. Speaking is an interactive process of constructing meaning that involves producing, receiving, and processing information. A…

Lack of success of some adult learners of English as a Second Language may be due to learning disabilities (LD). Review of research reveals that LD can affect every aspect of learning, impairing single or multiple skills and sometimes appearing in the second language when not in the first. Identification of adult ESL learners as having LD can be…

The assessment and placement of language minority students remain among the most serious problems facing schools today. As of 1990, 14 percent of the school-aged population in the United States comes from language minority backgrounds. Significant numbers of these students are not being properly identified by educators. Assessment procedures in a…

Each year, thousands of men and women from English-speaking countries go abroad as English teachers through volunteer agencies such as the Peace Corps or Voluntary Service Overseas, or through myriad other church, government, business, and academic organizations. For these novice teachers, the challenge of learning what to do in the classroom is…

The current school reform effort emphasizes the need to improve the education of all students. Assessing the academic achievement of every student is an essential part of this reform, but one that presents a challenge for most schools, school districts, and states. Traditional assessment practices in many states and school districts have tended to…

Changes in the U.S. economy are altering employment patterns, and these changes have implications for workers whose language is other than English. This digest summarizes the existing types of programs that prepare English-as-a-Second-Language (ESL) adults for the workplace or help workers whose first language is other than English who are already…

The wealth of information available on the Web affords teachers and learners access to language learning resources like never before. Online journals, listservs, newspapers, and magazines provide authentic material for language learners, while teachers can find lesson plans and ideas, exercises, assessment tools, and other materials for use in…

This digest discusses the difficulty of assessing the speech and language of culturally and linguistically diverse students and recommends strategies for identifying communication disorders. It begins by reviewing what qualifies as a communication disorder, discussing the limitations of speech and language tests, and outlining test considerations.…

This Digest discusses cultural influences that may lead to the inappropriate diagnosis of a young student as developmentally delayed, and the need to use assessment instruments that are appropriate for use with culturally and linguistically diverse families. In order to determine the appropriateness of norm-referenced instruments for children from…

This digest provides examples of measures well suited for assessing English-as-a-Second-Language (ESL) students. Alternative assessment is particularly useful with ESL students because it asks students to show what they can integrate and produce, not simply recall and reproduce. Alternative assessment includes varied measures adaptable for…

Some 15 to 20 percent of U.S. school children speak a foreign language at home, and the number is increasing rapidly. However, all limited-English proficient (LEP) students are not alike, and their differences must be understood in assessing their performance. It is vital to understand the role of culture and how the cultural background influences…