This digest discusses the simulated oral proficiency interview (SOPI), a performance-based, tape-mediated speaking test. The SOPI follows the general structure of the oral proficiency interview (OPI) used by government agencies and the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) to measure speaking proficiency. Whereas the OPI is…

This digest focuses on the American Council on the Speaking of Foreign Languages (ACTFL) Speaking Proficiency Guidelines. The history and development of the ACTFL Proficiency Guidelines (originally, the ACTFL Provisional Proficiency Guidelines) are reviewed, the generic characteristics of each level of the speaking guidelines are presented in…

The oral interview (OI) was developed to meet the need for a testing procedure of second language speaking skills. It has been refined and expanded several times since first developed in the 1950's for use by the U.S. Government. Now known as the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Educational Testing Services (ACTFL/ETS) scale,…

This annotated bibliography describes foreign language assessment instruments that are currently in use in elementary and middle schools across the country. The instruments featured are drawn from a wide variety of program models: FLES (foreign language in the elementary school); middle school sequential foreign language instruction; and immersion…

This brief article reports information gathered at a symposium on issues and challenges in assessment and accountability for adult English language learners, hosted ny the National Center for ESL Literacy Education (NCLE). Teachers, program administrators, researchers, test developers, and policy makers gathered to discuss the field's vision for…

Part One of this guide explores issues in English proficiency testing. Tests are discussed in terms of the aspect of language tested, and of different kinds of test tasks. The following kinds of test task defects are treated: (1) tests that required literacy skills, (2) tasks that reduce to a vocabulary test, and (3) errant notions of linguistic…

Second language (L2) computer-adaptive testing (CAT) is a technologically advanced method of assessment in which the computer selects and presents test items to examinees according to the estimated level of the examinee's language ability. The basic notion of an adaptive test is to mimic automatically what a wise examiner would normally do.…

Documents and articles on second language testing that were included in the ERIC data base from 1966 through 1979 are covered in this bibliography. Each of the approximately 1600 entries is identical to a document resume that appeared in "Resources in Education" or "Current Index to Journal in Education" during that period. The bibliography is…

During the last decade, new efforts have aimed at improving foreign language education in the United States. A recent study concerned with the need to strengthen foreign language skills among U.S. students examined the successes of other countries. Conducted by the Center for Applied Linguistics, the study collected information from 22 educators…

Increasingly, technology is incorporated into second language teaching and learning both in and out of classroom situations. The computer alone has many capabilities for enhancing language learning, but when combined with other technologies, the possibilities multiply for information retrieval, interactive audio- and video-assisted learning, use…

The annotated bibliography describes foreign language assessment instruments currently used in elementary and middle schools. The instruments are drawn from a wide variety of program models: Foreign Language in the Elementary School (FLES), middle school sequential instruction, and immersion (total, two-way, partial). The bibliography has six…

Six of 11 papers presented at a symposium on language aptitude testing are included in this document. "Cognitive Abilities in Foreign Language Aptitude: Then and Now" (John B. Carroll) reconsiders language aptitude testing 30 years after publication of the Modern Language Aptitude Test (MLAT). "Preliminary Investigation of the…

This is the fifth annual compilation of graduate theses and dissertations in English as a second language (ESL). This series is intended to provide researchers in ESL, bilingual education, and related fields with specific information on current graduate-level studies. Each of the sixty-nine entries provides the writer's name, thesis or…

Approximately 83,000 students are taking Chinese language instruction in 634 Chinese heritage community language schools in the United States. These schools date to 1848 and serve immigrant groups wishing to preserve their heritage and promote children's ethnic identity. Both for-profit and non-profit Chinese language schools exist, the former…