This book describes the characteristics of secondary schools in the United States that make it difficult for immigrant students to succeed. These include the following: fragmented school days and instructional programs in which English-as-a-Second-Language and content area teachers work in separate departments and rarely interact; the complex…

Adult education programs must increasingly serve non-native speakers of English, many of whom are neither literate in their native language nor in English. It is suggested that first language literacy promotes second language acquisition and that literacy skills in the native language are likely to transfer to the second language. This digest…

This digest discusses the rationale for integrating language and content instruction, and provides an overview of some of the program models and teaching techniques that focus on this approach. The following program models are highlighted: Content-based language instruction, sheltered subject matter teaching, theme-based instruction, sheltered…

Schools and teacher education programs have begun to rethink preservice and inservice professional development to take into account the need for teachers to work effectively with students learning English. New approaches to teacher education are based on the belief that English language learners' access to challenging content can be enhanced…

One of the challenges facing many foreign language programs today is maintaining high quality instruction despite increased enrollments and teacher shortages. One strategy for meeting this challenge is collaborative teaching. Collaborative teaching can occur in various settings and for different purposes. Studies of team-teaching have shown its…

This digest describes the implementation of a successful district-wide elementary school foreign language (FLES) program that resulted from the superintendent's vision to have all students in the district study a common foreign language throughout their schooling. This vision was based on the superintendent's belief that American secondary school…

This digest focuses on the teaching of foreign languages through distance learning, which refers to instruction via satellite or other long-distance telecommunication technology. The following questions are addressed: (1) What is distance learning? (2) Why is distance learning used? (3) How can distance learning provide the interaction necessary…

This digest provides a detailed description of the Program in Interpreting and Translating at Heriot-Watt University in Edinburgh, Scotland. Specific sections address the following: (1) the degree emphasis; (2) formal training and professional relevance; (3) departmental provision for interpreting and translating; (4) the expertise and experience…

This resource book addresses many of the factors involved in establishing and maintaining an elementary school foreign language program. Chapter 1 provides information on various program models. Chapter 2 addresses program issues, such as establishing a program rationale and choosing the language or languages to be taught, in order to provide…

The main themes of a broad interpretation of literacy are discussed in this digest, and examples of approaches to literacy education in use and resources are cited. The information presented is focused on native language literacy, but the themes, recommendations, and materials are relevant for adults of English as a Second Language. Specific…

This publication describes the development, implementation, and success of the Ganado Language Arts Development (GLAD) Project on the Navajo reservation in northeastern Arizona which develops the foundation for literacy in each student, expands and enriches pedogogical competencies of staff in teaching language arts, and develops/strenghtens…

This digest discusses the dilemma surrounding foreign language requirements at colleges and universities and students with learning disabilities. Many students and professionals question the reasonableness of foreign language requirements for students with learning disabilities, but, according to Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973,…

This digest highlights the planning phase of developing and implementing middle school foreign language programs, focusing particular attention on program types and criteria for selecting an appropriate program. Specific issues addressed include the following: (1) Which language or languages should be taught? (2) At what grade level should foreign…

This book describes the unique educational program established in 1980 for United States-bound refugees in Southeast Asia. It analyzes the forces that led to the launching of the program and discusses some of its most innovative practices. Written by the program planners and educators, the book focuses on the following: providing instruction in…

Schools and school districts across the United States are establishing and expanding foreign language programs. Although most programs are found at the secondary school level, an increasing number are being established in elementary schools. A survey by the Center for Applied Linguistics indicates that 31% of U.S. elementary schools are offering…