This annotated bibliography describes foreign language assessment instruments that are currently in use in elementary and middle schools across the country. The instruments featured are drawn from a wide variety of program models: FLES (foreign language in the elementary school); middle school sequential foreign language instruction; and immersion…

A needs assessment for use with adult learners of English is a tool that examines, from the learner's perspective, what kinds of English, native language, and literacy skills the learner believes he has, literacy contexts in which the learner lives and works, what he wants and needs to know to function in those contexts, what he expects to gain…

This digest discusses some of the practical implications of using alternative methods of assessing students in foreign or second language classrooms. First, assessment and testing are contrasted, and assessment is defined as an ongoing strategy through which student learning is not only monitored, but by which students are involved in making…

This book describes the policy initiatives and economic realities that influence the design of programs for adult English language learners, demonstrating how the agendas of each stakeholder can be reconciled in a way that renders them mutually supportive. It focuses on the commonalities among stakeholder goals. It equips instructors to provide…

This brief article reports information gathered at a symposium on issues and challenges in assessment and accountability for adult English language learners, hosted ny the National Center for ESL Literacy Education (NCLE). Teachers, program administrators, researchers, test developers, and policy makers gathered to discuss the field's vision for…

This document examines the concepts of validity, reliability, and appropriateness from a language testing perspective as they apply to the following four assessment issues raised by the National Reporting System (NRS): (1) What type of language assessment seems to be required by the NRS: proficiency or achievement?; (2) Knowing that the NRS…

Second language (L2) computer-adaptive testing (CAT) is a technologically advanced method of assessment in which the computer selects and presents test items to examinees according to the estimated level of the examinee's language ability. The basic notion of an adaptive test is to mimic automatically what a wise examiner would normally do.…

Changes in the U.S. economy are altering employment patterns, and these changes have implications for workers whose language is other than English. This digest summarizes the existing types of programs that prepare English-as-a-Second-Language (ESL) adults for the workplace or help workers whose first language is other than English who are already…

With the increase in workplace English-as-a-Second-Language (ESL) literacy education programs, there is a need to assess whether the attention given to improving basic skills and English language proficiency has made a change in the participant and in the workplace. Such evaluations often use both qualitative and quantitative measures of program…

During the last decade, the study of American Sign Language (ASL) as a second language has become enormously popular. More and more schools and universities recognize the important role that ASL can play in foreign language education. This monograph provides a comprehensive introduction to the history and structure of ASL, to the Deaf community…

This book provides guidance on developing an effective evaluation plan for adult English language programs, whether in the context of family literacy, workplace and workforce literacy, or general language development. With an emphasis on surveys, interviews, observation measures, and performance samples, the authors show how staff members and…

Learner assessment is conducted in adult basic education and adult English-as-a-Second-Language (ESL) educational programs for many reasons: to place learners at appropriate instructional levels; to measure ongoing progress; to qualify students for enrollment in academic or job training programs; to verify program effectiveness; and to demonstrate…

The typical route to certification for beginning foreign language teachers requires the candidate to complete an approved program of teacher education in a four-year institution, have a certain minimum grade point average, and have completed a specified number of foreign language credit hours. Notable trends in foreign language teacher…

This "ERIC Flyer File" presents a collection of digests, minibibliographies, excerpts, and reprints on culturally and linguistically diverse exceptional learners. The collection of 18 items addresses 3 areas: assessment, curriculum and instruction, and parent involvement. The six resources on assessment focus on young Hispanic children…

Terms and concepts currently in use in adult English-as-a-Second-Language (ESL) instruction are defined and explained. They include: authentic or alternative assessment; computer-assisted language learning; critical literacy theory; family and intergenerational literacy; multiple intelligences and learning styles; practitioner inquiry, reflective…