This CD-ROM is part of an interactive and dynamic multimedia package of information and games for learning K'iche' and Ixil. This CD-ROM contains a database of 3,000 culturally-relevant vocabulary words in K'iche', Ixil, and Spanish, with appropriate illustrations that describe traditional Mayan rituals, foods, beliefs, clothing, and other topics.…

This book, designed as a combined teacher's manual and text, presents 20 lessons in Maniyaka (Mandingo), a language spoken in Liberia. It represents about 300 hours of study and is the equivalent of a first year college language course. Each lesson is divided into three sections: texts, grammar exercises and cultural information, and suggestions…

This book for Peace Corps volunteers on learning Mano, one of the languages of Liberia, is divided into two sections. The first section consists of ten lessons and two review lessons, while the second section has eight lessons and a final review lesson. Each lesson is divided into four or five sections: (1) tests and dialogues, (2) grammatical and…

This booklet is designed for eleven-to-fifteen year old students who are in, or who have just completed, a French immersion program. It addresses two concerns of students and their parents: (1) how well students are achieving in French, in English, in other subjects, and in their overall intellectual development; and (2) what possibilities exist…

This trilingual-bicultural reader in Pilipino (Tagalog), Ilokano, and English is intended for elementary school children in a bilingual education setting. Pen-and-ink drawings illustrate the story of a Filipino family and the events involved in a rice harvest. (NCR)

These three journals of contemporary cultural, historical, and social interest contain activities designed to enhance the awareness of students of Spanish as a foreign language regarding the entire panorama of daily life in Spain. Number 21 focuses on the role of modern Spanish women; their career status; female authors; and the changing place of…

This is the first in a two-volume basic course in Guarani, the indigenous language of Paraguay. The volume consists of an introduction to the Guarani language, some general principles for adult language-learning, and ten instructional units. Because the goal of the course is to encourage and lead the learner to communicate in Guarani in class and…

This bilingual-bicultural reader in Samoan and English is intended for elementary school children in a bilingual education setting. Pen-and-ink drawings illustrate the story of a young Samoan boy going fishing. (NCR)

This bilingual reader in Samoan and English is intended for elementary school children in a bilingual education setting. Photographs illustrate the story of a Samoan family making preparations for Flag Day. (NCR)

A card game designed to accompany "Andere Lander, Andere Sitten," a self-instructional unit for second-year high school students of German, is presented. The object of the game is to go through, in the proper order, a day of eating meals while traveling in Germany. There are cards for each event. The rules of the game are presented, and the cards,…

This trilingual-bicultural reader in Pilipino (Tagalog), Ilokano, and English is intended for elementary school children in a bilingual education setting. Pen-and-ink drawings illustrate the story of a Filipino-American family celebrating Christmas. (NCR)

The following curriculum units comprise this course book: (1) Germans in a New Home, (2) Contributions of the Germans in Wisconsin, (3) A Letter to Germany, (4) Germans Come to Kingston, (5) First a Soldier, Then a Man of the Church (about Heinrich von Rohr), (6) A Visiting German, and (7) Germans and Music. Each unit begins with a reading of…

These materials consist of 25 lessons covering all the structures commonly encountered in written Malayalam. Each lesson contains the following elements: (1) a vocabulary list, ordered according to the sequence of occurrence in the lesson's text; (2) a reading practice exercise designed to train the student to recognize visual patterns; (3) the…

This text is the second in a series of materials dealing with cities in New England having a distinct Franco-American presence. The text and supporting audio-visual materials present an overview of the city of Caribou, Maine, as seen through the eyes of its people. Its primary objective is to provide up-to-date, culturally valid Franco-American…

This first book of a conversational English program for adults contains an introductory section in Portuguese and exercises in English. The text centers around an English-speaking family from the United States that goes to live in Brazil. It contains color photographs with captions followed by exercises. The exercises are in English and involve…