This bilingual-bicultural reader in Cantonese and English is intended for elementary school children in a bilingual education setting. Pen-and-ink drawings illustrate the story of two children involved in the activities of the Chinese New Year. Each page of the text is written in Chinese characters, in Romanized form, and in English. (NCR)

This bilingual-bicultural reader in Cantonese and English is intended for elementary school children in a bilingual education setting. Pen-and-ink drawings illustrate the story of a young Chinese girl's family and school activities. Each page of the text is written in Chinese characters, Romanized form, and in English. (NCR)

This bilingual-bicultural reader in Cantonese and English is intended for elementary school children in a bilingual education setting. Pen-and-ink drawings illustrate the story of the traditional dragon boat festival. Each page of the text is written in Chinese characters, Romanized form, and in English. (NCR)

Presents checklists of the more common grammatical patterns in spoken Mandarin for beginning, intermediate, and advanced students. Most of the patterns include an example with an English gloss. (Author/LMO)

This English-Cantonese phrase book is designed for the English speaking person learning Cantonese. The useful phrases and vocabulary words are divided into eleven sections: basic needs and safety; greetings and amenities; getting acquainted; directions and classroom articles; calendar, numbers, and time; subjects; shapes, sizes, and colors; body…

The most interesting and challenging aspect of studying Chinese is writing Chinese characters. Unfortunately, the learning of Chinese characters receives only marginal attention in a typical classroom. Given that vocabularies in textbooks are based on spoken language rather than the principles of character formation, and also given the pressures…

This Chinese-English glossary provides a ready-reference to all lexical items introduced in the 180 lessons of the Chinese-Mandarin Basic Course. The contents are arranged alphabetically from Chinese to English. Each entry has a reference number that corresponds to the lesson number of the basic course in which the item was introduced. (NCR)

This is the second of 16 volumes of audiolingual classroom instruction in Mandarin Chinese. The course is designed to train native English speakers to Level 3 Foreign Service Institute proficiency in comprehension and speaking, and to Level 2 proficiency in reading and writing Mandarin. Volume II introduces the reading and writing of Chinese…

This transcript of and guide to a two-cassette course designed to assist Chinese immigrants in erasure of their foreign accents can be used for either individual or group study. Narrative and taped demonstrations of American English that pinpoint typical phonological barriers and pronunciation difficulties are outlined. The author's own system of…

This is the third of 16 volumes of audiolingual classroom instruction in Mandarin Chinese. The course is designed to train native English speakers to Level 3 Foreign Service Institute proficiency in comprehension and speaking, and to Level 2 proficiency in reading and writing Mandarin. The present volume emphasizes the development of facility in…

This is the tenth of 16 volumes of audiolingual classroom instruction in Mandarin Chinese. The course is designed to train native English speakers to Level 3 Foreign Service Institute proficiency in comprehension and speaking, and to Level 2 proficiency in reading and writing Mandarin. Facility in reading, writing, and translating texts written in…

This is the thirteenth of 16 volumes of audiolingual classroom instruction in Mandarin Chinese. The course is designed to train native English speakers to Level 3 Foreign Service Institute proficiency in comprehension and speaking, and to Level 2 proficiency in reading and writing Mandarin. Facility in reading, writing, and translating texts…

Three bilingual booklets are combined in this document--one is written in English and Chinese, one in English and Pilipino, and one in English and Korean. The text is the same in all three booklets. The illustrated booklets are designed to help elementary students learn about the formation of the U.S. government. Topics covered include the…

This is the first of 16 volumes of audiolingual classroom instruction in Mandarin Chinese. The course is designed to train native English speakers to Level 3 Foreign Service Institute proficiency in comprehension and speaking, and to Level 2 proficiency in reading and writing Mandarin. The introduction to Volume I discusses the main features of…

This is the eleventh of 16 volumes of audiolingual classroom instruction in Mandarin Chinese. The course is designed to train native English speakers to Level 3 Foreign Service Institute proficiency in comprehension and speaking, and to Level 2 proficiency in reading and writing Mandarin. Facility in reading, writing, and translating texts written…