The use of teacher-made captions or subtitles to accompany slide and film presentations in foreign language classes is discussed. (JB)

This article outlines a plan for developing listening comprehension materials for advanced students of English as a second language, based on formal and informal speech samples of natural discourse. (CFM)

Teacher prepared taped exchanges of realia between foreign language classes and classes of speakers of the target language provide language lessons through personal contact similar to those gained through a trip to the country of the target language. Sample lessons offer linguistic, cultural, and practical guidelines for implementing such a…

The core of this paper consists of two lessons in beginning Halkomelem, the tenth and eleventh of a set for adult classes in the Halkomelem (Upper Stalo) language of the Indians of Coqualeetza, British Columbia. The lessons deal with tenses and words for time, show the orthography used, and introduce the notion of pronouns. The subject matter…

The English as a second language curriculum outlined in this guide was developed to meet the needs of non-English-speaking secondary school students in Texas. Emphasis is laid on the development of survival language skills. Two levels of instruction are presented, in which the teacher is asked to coordinate activities, materials, and evaluation…

Prior to setting forth recommended classroom procedures, this guide discusses the needs and characteristics of the student of English as a second language (ESL) as well as the requirements for successful ESL tutoring. The principles of ESL testing are set forth, and an informal placement pre-test and post test are included. The units of…

Prepared for bilingual vocational curriculum specialists, this volume presents eight modules to aid in curriculum development. The first module defines and explores the subject of bilingual vocational education and outlines six models (informal, supplementary, transitional, two-way, gradual, and open) of bilingual education. To illustrate the…

This collection of articles deals with various aspects of the role of the language laboratory in language teaching, concentrating on laboratory teaching methods and materials. Topics range from evaluation of existing materials to the planning of courses and self-instruction systems, and include suggestions for the building up of a sound-library…

This paper is the narrative portion of a workshop presentation on lesson planning and materials development for ESL instruction. The specific materials and lessons which were demonstrated and which are discussed in this paper, had been designed and used in English as a Second Language classes for students ranging from Kindergarten to eighth grade…

This book of activities and exercises is intended as a guide for a course in secondary level English as a second language (ESL) for Spanish-speaking (especially Mexican-American) students. Increased proficiency in English is fostered by the examination of the Mexican-American cultural heritage. The material presented is useful in a variety of ESL…

The basic classroom reading program and the English as a Second Language Program (ESL) in the elementary school are related, yet a gap exists between them. It is suggested that the gap can be bridged in several ways: by bilingual education, through an individualized language experience approach, and by a process called "Bridge English." Bridge…

This course guide is intended for classroom use by teachers of secondary level mathematics to Spanish-speaking students of English as a second language (ESL). Both mathematical instruction and acquisition of English mathematical terminology are emphasized. The book is divided into chapters that comprise a Spanish-English glossary of mathematical…

This course guide is intended for classroom use by teachers of secondary level science to Spanish-speaking students of English as a second language (ESL). Both science instruction and acquisition of English scientific terminology are emphasized, within the framework of increasing overall student proficiency in English. The book is prefaced with a…