Describes a flexible strategy for associating Spanish with the daily English language newspaper interests of junior and senior high school students. The strategy is adaptable to other languages, is especially suitable for classes with students of different levels, and is one which allows all students to be adequately challenged. (EKN)

The value of a rally, or scavenger hunt, in providing opportunities for second language learning is described. Teams are made up of people who do not speak the same native language. The players then begin the hunt that is designed as a noncompetitive creative language practice through participation exercise. Past experience indicates that the hunt…

The bilingual Spanish-English book contains 61 learning activities and educational games that parents can use to help their preschool children develop readiness skills. The activities are generally intended to develop gross and small motor skills, an awareness of the world around, independence, social awareness, and curiosity, although some are…

Printed in Spanish, this booklet contains games, songs, poems, riddles, and sayings for use with Puerto Rican migrant children. Eleven matching exercises present Spanish vocabulary related to clothing, food, and musical instruments. Eleven word search games teach Spanish names for body parts, masculine and feminine nouns, famous names, fruits and…

Designed to assist bilingual teachers in providing a coordinated program of studies for students in the Connecticut Migratory Children's Program and others whose native language is Spanish, this bilingual-bicultural mathematics curriculum guide for third grade is one of a series for preschool through fifth grade. The overall focus is on Puerto…

Presents a lesson plan on the San Antonio River missions. Suggests that students will learn about the role of Spanish missions in the history of the Southwest, the psychological and cultural factors that led Indians to accept mission life, and Spanish contributions to agriculture through irrigation systems. Includes student readings, maps, and…

Designed to assist bilingual teachers in providing a coordinated program of studies for students in the Connecticut Migratory Children's Program and others whose native language is Spanish, this bilingual-bicultural mathematics curriculum guide for second grade is one of a series for pre-school through fifth grade. The overall focus is on Puerto…

Designed to assist bilingual teachers in providing a coordinated program of studies for students in the Connecticut Migratory Children's Program and others whose native language is Spanish, this bilingual-bicultural science curriculum guide for second grade is one of a series for pre-school through fifth grade. The overall focus is on Puerto Rican…

Designed to assist bilingual teachers in providing a coordinated program of studies for students in the Connecticut Migratory Children's Program and for other students whose native language is Spanish, this science curriculum for third grade is one of a series for pre-school through fifth grade. The overall focus of the guides is on Puerto Rican…

Designed to assist bilingual teachers in providing a coordinated program of studies for students in the Connecticut Migratory Children's Program and others whose native language is Spanish, this social studies curriculum guide for fourth grade is one of a series for pre-school through fifth grade. The overall focus is on Puerto Rican history and…

Presents an annotated list of recently published science trade books in Spanish that can engage students in a variety of science concepts. Books are listed in the categories of biology, ecology, general science, and technology. (JRH)

Self-contained activities that will help social studies or Spanish foreign language students in grades 6-8 learn about the history and culture of Latin America are provided. Following an introductory unit, the activities, ranging from easy to complex, are organized by the following countries and areas: Mexico, Central America and the Caribbean,…

Designed to assist bilingual teachers in providing a coordinated program of studies for students in the Connecticut Migratory Children's Program and others whose native language is Spanish, this language arts curriculum guide for fifth grade is one of a series for pre-school through fifth grade. The overall focus is on Puerto Rican history and…

In this article, the author describes how he created an approach that he terms "Mathematics as a Second Language" (MSL) for teaching ELL students mathematics. The main components of MSL are vocabulary activities, journals, group work, and projects. He used MSL to teach prealgebra to ELL students, as well as to native English speakers, for two…

This guide identifies objectives for the teaching of Spanish in kindergarten through Grade 2 and provides ideas for developing language and culture skills in children. Included are: (1) a rationale for beginning second language study in the primary grades; (2) a description of the characteristics of five- to seven-year-olds and the type of program…