For two decades, "Speech to Print" has been a bestselling, widely adopted textbook on explicit, high-quality literacy instruction. Now the anticipated third edition is here, fully updated with ten years of new research, a complete package of supporting materials, and expanded guidance on the "how" of assessment and instruction…

This book remains a comprehensive, myth-debunking examination of how L1 features (orthographic system, phonology, morphology) can influence English L2 reading at the "bottom" of the reading process. It provides a thorough but very accessible linguistic/psycholinguistic examination of the lowest levels of the reading process. It is both theoretical…

The introduction to discourse analysis is intended specifically to inform second language teachers about aspects of discourse analysis that can be helpful in instruction. It presents the principles seen as relevant to the language teaching context and illustrates them with real spoken and written language data. The first chapter gives a historical…

This book is designed to help speech-language pathologists develop vocabulary and phonological awareness skills in bilingual students with language-learning disabilities (LLD). The book targets beginning through intermediate bilingual students in grades K-8. Part 1 of the book begins with teaching style strategies for teaching bilingual students…

Describes Audio-Lectal Practice, a technique which offers systematic and controlled practice in connected discourse while emphasizing oral discourse features of rhythm, tempo, pausing, and suprasegmental patterns. Students listen to, read along with, and imitate recorded texts concurrently. Such practice facilitates oral fluency in the target…

A stylistics-based approach to teaching poetry in the English as a foreign language classroom is examined. Since students may not have the linguistic skills to appreciate a poem, an analytical framework is proposed that includes the elements of repetition, confusion, and surprise. Reference is made to two poems, "In a Season of Unemployment"…

This monograph discusses the linguistic problems posed by the teaching and learning of non-African languages in multilingual African situations. Chapter 1 identifies and discusses the linguistic problems of foreign language education. Chapter 2 examines (1) the nature of linguistic descriptions, (2) the assumptions underlying contrastive analysis…

Examines the role of redundancy, as a universal linguistic feature, in language learning and teaching. (Author/AM)

The first in a series of three volumes comprising a college-level course in Kikuyu, a Bantu language, this document contains the outline for a full-length course whose objective is to provide oral mastery of grammatical principles necessary for more than survival-level proficiency. The 20 units are organized into grammatical categories. Each unit…

Reviews conditions under which the French familiar forms and terminology are used, linguistic values associated with its use (liaison, hesitation, morphosyntax, mode of address, inappropriate use of terms, truncation, and borrowed foreign terms), and the relationship of familiarity to communicative competence. (MSE)

Three types of information useful to English as a Second Language teachers of Haitian refugees are provided: (1) a discussion of the Haitian educational system and of reasons for the high illiteracy rate; (2) an explanation of the language situation in Haiti where the official language is French, and the native language of most of the population…

Describes the problems Hindi students have with the indefinite article "a/an". They use one or the other dependent upon whether or not the following noun or adjective begins with an orthographic vowel, rather than a phonological one (producing "an European"). Suggestions for improvement using the students' native language are given. (PJM)

The sounds of Standard Indonesian, or Bahasa Indonesian, used in official government and private communication, are presented here. The place and manner of articulation and the distinctive features of consonants, vowels, diphthongs, and vocalic combinations are thoroughly explained through text, illustrations, and charts. Variants of…

In a corpus of the most frequent French words, phonetic rules relating the end of a noun to gender are simplified, and morphological rules governing the gender of suffixed nouns are illustrated. The stratified presentation is offered to teachers for classroom use. (Author/MSE)

The role of phonology in communication is explored, and it is argued that explicit instruction in English phonology for learners of English as a Second Language (ESL) is a valuable aid in promoting communicative competence. Further, it is proposed that limericks can be used as a means for classroom instruction in English phonology. Focus is on ESL…