Discusses the subtle changes of meaning evoked by different sentence positions of "hace"-clauses. Analyzes the semantics of "hace" + TIME sentences which are the equivalent of English "ago." A presentation suitable for the beginning learner, using "since" + TIME as the English translation of the "hace"-clause followed by "que" is suggested.…

Examines the role of redundancy, as a universal linguistic feature, in language learning and teaching. (Author/AM)

This booklet is one of a series of teacher-written curriculum publications launched by the Bay Area Writing Project, each focusing on a different aspect of the teaching of composition. The basic principles of literary cohesion (the way a text hangs together) are discussed and exercises are suggested to help students increase their sensitivity to…

A teaching technique used in a short course in reading scientific and technical Russian without previous Russian language experience is described. A special grammar-and-dictionary is used in a rule-governed manner to produce semi-automatically a sentence-for-sentence analysis of specialized texts. (MSE)

Regardless of the way in which one chooses authentic texts for a course in reading a language for special purposes, at one time or another, one is confronted with the problem of textual analysis. The analysis has to be done in view of the course objectives. A pre-instructional analysis allows the instructor to work out teaching strategies which…

Fifty-five structures of the Chinese language are described and their particular usage patterns are discussed for the use of teachers, linguists, and advanced students of Chinese. Each structure is listed by its major structural element(s), its grammatical element(s), or a combination of the two. The examination of each structure consists of an…

Four activities for classroom French instruction are described: a board game for children's vocabulary development; a sentence and dialogue construction exercise using comic strips (existing or student-made); a discussion of the treatment of the notion of "event" in different journalistic contexts; and an exercise in debating skills and language.…

Focusing on reading comprehension instruction at the word, sentence, paragraph, and larger unit levels, the articles in this volume were drawn from a variety of sources. The three articles in the first section deal with theoretical bases and conceptual concerns. Specific topics covered include the argument for a discourse analysis model, the…

Techniques for integrating English-as-a-Second-Language (ESL) instruction and mathematics instruction, particularly the language of mathematics, are discussed. Focus here is on mathematics instruction for limited-English-speaking students in the mainstream classroom. First, examples of the academic language of mathematics that students must…