Descriptor
| Cultural Differences | 2 |
| Language Styles | 2 |
| Cultural Awareness | 1 |
| Cultural Context | 1 |
| Dialects | 1 |
| English | 1 |
| English (Second Language) | 1 |
| Grammar | 1 |
| Guides | 1 |
| Language Teachers | 1 |
| Language Usage | 1 |
| More ▼ | |
Source
Author
| Carney, Clinton C., Jr. | 1 |
Publication Type
| Guides - General | 2 |
Education Level
Audience
Location
Laws, Policies, & Programs
Assessments and Surveys
What Works Clearinghouse Rating
Download full textCarney, Clinton C., Jr. – 1974
This guide was designed to provide both the occasional and the professional bilingual Spanish-English translator with some working definitions based on modern linguistics and to call his or her attention to certain difficulties in translating. Sections on the following are included: (1) context sensitivity, (2) frequency matching, (3) style…
Descriptors: Cultural Context, Cultural Differences, Dialects, English
National Association for Foreign Student Affairs, Washington, DC. – 1973
This guide suggests ways in which community volunteers can assist teachers of ESL or develop independent programs where no formal ones are available. The purpose of the guide is to make opportunities known to the volunteer, to clarify the volunteer-professional relationship, suggest patterns of cooperation, help the professional visualize ways in…
Descriptors: Cultural Awareness, Cultural Differences, English (Second Language), Language Styles
