Providing foundational academic support to Indiana's culturally and linguistically diverse students is a cornerstone of the state's educational goals. Over 140,000 Indiana students speak a language other than English at home, and there are over 295 different languages represented in Indiana schools. Of these, over 93,000 students have been…

As more and more dual language learners enter the school system, now is the ideal time for this second edition of the bestselling textbook--essential for preparing speech language pathologists (SLPs) and educators to work with young children who are bilingual or learning a second language. This comprehensive, student-friendly text takes the…

The purpose of the book is to define individualized foreign language instruction and to consider problems commonly associated with its implementation and management. It is divided into three parts: (1) Theoretical Considerations, (2) Management Considerations and (3) Teaching Considerations. Part One considers an overview of individualized…

The new Arabic Proficiency Test for College Level is designed to serve the field of Arabic instruction in a number of ways. First, it will provide data on students' proficiency in Arabic. Second, it will aid in evaluating Arabic programs in American and Canadian higher institutions. Third, the results obtained from the users of the test will form…

This manual outlines a beginning course in Spanish based on audio-visual-lingual methodology. Each lesson plan states the objectives, the activities to be performed, the materials to be used, and the method to use in evaluating the student's mastery of the lesson. Some examples of lesson topics are: greeting each other using Spanish names;…

This handbook is a compendium of communication testing techniques submitted by French teachers from the United States, France, and Canada. The majority of the handbook consists of sample oral communication tests. The introductory section defines communication, outlines communications testing, and discusses listening comprehension, oral expression,…

This book contains lesson plans and language exercises for ESL teachers. The first part gives suggestions for testing in four areas: listening comprehension, oral production, reading comprehension, and writing ability. Thirteen sample tests are given in which the student must fill in each blank with the correct word. The section on content area…

This manual is intended to serve as a step-by-step guide to writing criterion-referenced tests. It includes directions on constructing and scoring various types of test items to measure each level of cognitive function. The manual gives a method for writing, analyzing and rewriting instructional objectives; preparing a content outline; matching…

This book is designed for teachers of children whose first language is other than English, in particular, teachers who have had little or no formal training in the teaching of English as a second language (ESL). Although the emphasis is on the Spanish-speaking student, the same techniques and tools apply to speakers of other languages. The first…

This guide is a documentation of the curricular components which evolved during a two-year pilot course in one of the senior high schools of Prince George's County, Maryland. It is a one-semester, nonsequential course intended for students desiring an introduction to the language without in-depth exposure. The objectives of such a course involve…

The instructor's manual accompanying the student text "FSI Portuguese Programmatic Course" has two functions: it offers the teacher suggestions as to how to use the student text, and it provides a guide to the recorded portions of the student text. The guide contains a script for all of the Portuguese that has been recorded and does not already…

This is a Spanish reading guide for the bilingual Spanish-English second grade teacher. The guide contains twenty-eight objectives to be mastered, with the corresponding tests. The emphasis is on encoding, decoding, vocabulary, and comprehension. (CFM)

These guidelines provide information about a program implementing State of Illinois legislation whereby school boards are empowered to grant one unit of foreign language credit to students exhibiting proficiency in a language other than English. The guide describes the types of students who are eligible for the program and the procedures for…

This guide first points out the difficulty and the lack of reliability involved in using tests to evaluate the abilities of children from linguistically and culturally diverse backgrounds. Suggestions are then given for using existing evaluation techniques to test the English language proficiency of children at kindergarten level. The following…

This is a Spanish reading guide for the bilingual Spanish-English first grade teacher. The guide contains twenty-seven objectives to be mastered, with the corresponding tests. The emphasis is on encoding, decoding, vocabulary, and comprehension. (AM)