Gain the skills you need to coach teachers in bilingual and dual-language classrooms. In this practical guide, you will discover a proven process for creating a fair and effective observation and feedback cycle to help support bilingual teachers in this important work. Author Alexandra Guilamo offers pertinent coaching theory and accessible…

The need for powerful professional learning to enable Multilingual Learners reach their full potential is more profound than ever. MLL shadowing is a way to create urgency around the instructional and academic needs of Multilingual Learners. The MLL Shadowing protocol is used to collect data on MLL's opportunities for speaking and listening--the…

Assessment "as," "for," and "of" learning complement effective curricular and instructional practices, however, the complexities of assessment for multilingual students are too-often overlooked and misunderstood. What if multilingual learners, teachers, and educational leaders all had opportunities to plan for and use…

This guide is intended for use with two videotapes--"Pain and Promise" and "Fitting In"--that address the educational needs of Hmong and Lao students. Information presented in the guide includes brief descriptions of the social organization, religions, languages, and educational backgrounds of Lao and Hmong refugees.…

Examples are given of how schema and classification skills, presented bilingually, can be used by classroom teachers to teach Spanish-speaking high school students how to infer the main idea of paragraphs in English. The instructional model is one in which the student learns to identify the main idea of a selection in a series of exercises that…

A collection in English of selected readings is presented from "Phau Xyuaum Nyeem Zaj Lus," a publication used as a Hmong literacy primer. The purpose of the collection is threefold: (1) to provide intermediate limited English proficient Hmong refugees with reading passages in English that they could relate to; (2) to present Hmong world views in…

Drawing on an applied research study encompassing an extensive literature review, telephone interviews with 50 key program administrators, and site visits at 9 community colleges, this handbook describes proven, effective techniques for providing vocational education to limited English proficient (LEP) adults in a community college setting. An…