Provides pedagogical rules for selecting relative pronouns in Spanish. Sixteen different linguistic environments in which relative pronoun usage occurs are categorized according to their different syntactic relationships and semantic intentions. (SL)

The MEXUS program, a transnational, undergraduate, dual-degree program in the United States and Mexico, addresses the problem of how universities can better prepare students to manage business in an interdependent global marketplace. The program was initiated as a consortium of four institutions (San Diego State University and Southwestern College…

Outlines the findings from a series of interviews examining Mexican attitudes toward learning and teaching English conducted in Guadalajara, Mexico in 1986. Includes five tables. (MD)

Describes Project Orillas, a telecommunications network designed to improve the writing skills of bilingual and foreign language students studying English and Spanish in Mexico, Puerto Rico, and the United States. The electronic bulletin board system used for communication is explained and guidelines for joining the network are included. (LRW)

This videotape and workbook offer a framework for developing curriculum and materials that speak to the most basic and most pressing issues in English language learners' lives. They are based on the belief that English-as-a-Second-Language (ESL) and literacy classrooms could and should be settings where adults find opportunities to develop…

Presents information about the middle school educational system in Mexico. Considers the implications for better meeting the needs of Mexican children in U.S. schools. Describes experiences and knowledge gained while the author taught a graduate workshop to American teachers in Guanajuato, Mexico. Places the information gained in the context of…

This book presents a proposal for the inclusion of indigenous languages in the classroom. Based on fieldwork in the United States and Mexico, it explores ways in which the cultural and linguistic resources of indigenous communities can enrich the language and literacy program. There are nine chapters in two parts. Part 1, "A Survey of…

This unit examines why the numbers of Mexican immigrants in English as a Second Language (ESL) classes are increasing. In addition, the unit seeks to use cultural information gathered from the Fulbright experience to enrich ESL U.S. history classes with units on Mexico. As students learn about U.S. history, they also gain a basis for comparing the…