Comprehensively updated, the second edition is a user-friendly resource for teachers and administrators to ensure their school's success in implementing and maintaining a dual language program. The book is filled with step-by-step instructions and strategies you can try immediately. The second edition includes key updates on technology, digital…

This book details a three-year, multi-stranded study of teacher education programs that prepare future teachers to work with multilingual learners. The book examines how racism and linguicism collaborate to shape the conditions under which teacher candidates learn how to teach. The analysis traces dynamic shifts in thinking and practice as…

As with all learners, English learners (ELs) require more than basic reading and writing skills to successfully engage with rigorous academic content, progress through school, and be fully prepared for postsecondary education and careers. ELs must be able to access grade-level content while simultaneously developing proficiency and autonomy in…

"Translanguaging for Emergent Bilinguals" is a thorough examination of the development, evolution, and current realities of educating emergent bilinguals in U.S. classrooms. Through engaging vignettes, readers follow the experiences of emergent bilinguals in a variety of monolingual settings, tracing the challenges encountered by both…

The Native American Needs Assessment Action Plan is designed to assist educators and administrators in addressing the needs and areas of possible opportunity that have been identified through the annual Native American Needs Assessment conducted by the North Dakota Department of Public Instruction. The Action Plan is organized around areas of need…

This book offers an evidence-based guide to EAL for everyone who works with multilingual learners. It provides a concise, helpful introduction to the latest research underpinning three key areas of EAL practice: (1) How children acquire additional languages? (2) How language works across the curriculum? and (3) How you can establish outstanding…

Discusses methodological problems in the teaching of legal and other technical language in Quebec. (AM)

This guide provides Texas teachers and administrators with guidelines, goals, instructional strategies, and activities for teaching Spanish to secondary level native speakers. It is based on the principle that the Spanish speaking student is the strongest linguistic and cultural resource to Texas teachers of languages other than English, and one…

Proposes a model of immersion strategy based on an emphasis on communication and on the use of a great variety of teaching techniques. (AM)

Increasingly, foreign nationals living in Japan are sending their children to Japanese elementary schools. This requires that the children's native language be taught outside of school, most often at home. While teaching oral language is not difficult for parents, teaching reading requires different skills. Some difficulties in this process are…

Nontraditional Hispanic students, though often pedagogically problematic in other ways, possess language resources that should not be overlooked and that ought to provide a model for other language learners. The paper illustrates: (1) the resources needed for foreign language capacity that exist in non-English-speaking sectors of U.S. society; (2)…

The guide introduces literacy education volunteers to the contents and use of the Peace Corps' prepared information packet on native language literacy education (Litpak). Part 1, a guide to the packet, contains two chapters. The first chapter, an introduction to Litpak, outlines the materials' purpose, typical situations in which Peace Corps…

Two considerations are brought to bear on the reading approach presented here. First, because the major focus in a teaching method designed for use with bilingual education students is to increase both language facility and reading ability, the approach is designed to provide the student with the opportunity to read, use, and listen to a standard…

This draft handbook provides descriptions and summaries of the six tests that California elementary and secondary teachers must pass to earn the Crosscultural, Language, and Academic Development (CLAD) or Bilingual, Crosscultural, Language, and Academic Development (BCLAD) certificates. The six tests include: (1) "Language Structure and…

This article outlines the educational needs of migrant exceptional children in terms of native language instruction, English-as-a-Second-Language instruction, self-concept enhancement, acculturation enhancement, and family and community involvement. The importance of the Individualized Education Program is discussed and a summary list of…