Discusses methodological problems in the teaching of legal and other technical language in Quebec. (AM)

This guide provides Texas teachers and administrators with guidelines, goals, instructional strategies, and activities for teaching Spanish to secondary level native speakers. It is based on the principle that the Spanish speaking student is the strongest linguistic and cultural resource to Texas teachers of languages other than English, and one…

Proposes a model of immersion strategy based on an emphasis on communication and on the use of a great variety of teaching techniques. (AM)

Increasingly, foreign nationals living in Japan are sending their children to Japanese elementary schools. This requires that the children's native language be taught outside of school, most often at home. While teaching oral language is not difficult for parents, teaching reading requires different skills. Some difficulties in this process are…

Nontraditional Hispanic students, though often pedagogically problematic in other ways, possess language resources that should not be overlooked and that ought to provide a model for other language learners. The paper illustrates: (1) the resources needed for foreign language capacity that exist in non-English-speaking sectors of U.S. society; (2)…

The guide introduces literacy education volunteers to the contents and use of the Peace Corps' prepared information packet on native language literacy education (Litpak). Part 1, a guide to the packet, contains two chapters. The first chapter, an introduction to Litpak, outlines the materials' purpose, typical situations in which Peace Corps…

Two considerations are brought to bear on the reading approach presented here. First, because the major focus in a teaching method designed for use with bilingual education students is to increase both language facility and reading ability, the approach is designed to provide the student with the opportunity to read, use, and listen to a standard…

This draft handbook provides descriptions and summaries of the six tests that California elementary and secondary teachers must pass to earn the Crosscultural, Language, and Academic Development (CLAD) or Bilingual, Crosscultural, Language, and Academic Development (BCLAD) certificates. The six tests include: (1) "Language Structure and…

This article outlines the educational needs of migrant exceptional children in terms of native language instruction, English-as-a-Second-Language instruction, self-concept enhancement, acculturation enhancement, and family and community involvement. The importance of the Individualized Education Program is discussed and a summary list of…

The guide offers practical ideas to bilingual parents wishing to teach and encourage English-language reading while their children are attending Japanese-medium primary schools in Japan. Parents are encouraged to analyze their home language environment, including both spoken and written English use. The author provides anecdotal accounts of his…

The Metropolitan Educational Trends and Research Outcomes Center has identified seven projects in the southwestern United States and one in Massachusetts that exemplify the educational practices important in today's ethnolinguistically diverse classrooms. Preliminary findings indicate that each of these programs contains several critical elements…

Much has been written about what is wrong with American Indian education, but too little emphasis has been placed on positive ideas for making education better and more relevant for Native American students. This book aims to fill that gap by providing teachers with practical information and suggestions for working with Native American students. A…

The handbook is designed to help Colorado school systems address the linguistic and educational needs of limited-English-proficient (LEP) students and to provide administrators, school boards members, and educators with resources for understanding state and federal requirements. It is intended to help design and establish local policies and…

This book provides research information about programs and practices that have proven to be effective for helping language minority students achieve academically. Basic background information about language acquisition, legal requirements for educating linguistically diverse students, and placement, program, and assessment information is also…

A handbook to assist school district personnel in designing special instructional programs for limited English proficient (LEP) students considers the variety of circumstances in individual school districts by providing program models appropriate for one or many language minority students. The first section provides background information on the…