As nursing education moves from the traditional diploma school to the university, nursing programs have suffered from loss of the direct clinical practice and instruction that the hospital apprenticeships afforded. The author calls for better collaboration between service (clinical) and educational (theoretical) programs to improve the profession and its education. (MF)