Reports on an interdisciplinary teachers' workshop procedure for collaborating on theme and essay question assignment writing. Outlines the process of examining assignments and describes the discussion of one assignment critiqued in the workshop. Emphasizes the relationship between assignment purpose and writing assessment and the students' perspective on topics and wording. (JG)