Examines the claim of 16th-century English humanist educators that they prepared their students for civic life by providing not only technical training in language use but ethical and moral training for negotiating basic life situations. Attempts to determine what might have been the role of imitation exercises informing students' ethical character. (TB)