Addresses the problem of the equivalence of linguistically translated items that form measurement scales used to assess psychological traits or constructs in source and target cultures and languages. Outlines assessment procedures that are standardized but that also reflect cultural-specific concepts and values. (PS)

Presents nine articles dealing with aspects of testing and the role of the school counselor. Topics include interpreting test scores, testing problems and solutions, developing tests to predict dropping out, sex bias in vocational testing, detecting bias in standardized tests, assessments of reentry adults, and interest tests for adults. (JAC)

This paper considers some practical concepts and ideas related to standardized test score improvement in general and specifically to the World Institute for Computer-Assisted Teaching (WICAT) Integrated Learning System (ILS) use. Previous research cited in this paper shows that, while teachers are the most important variable in ILS utilization,…

Although gender differences are fairly consistent when men and women report their general confidence, much less is known about the existence of such differences when subjects are asked to assess the degree of confidence they have in their ability to answer any particular test or exam question. The objective of this research was to investigate…

Examines changing population demographics in the United States, including shifting student demographic projections, and discusses student-testing issues resulting from these changes. The article reviews the historical context of testing ethnic students, testing special-education students, regulatory issues surrounding the testing of ethnic pupils,…

The concept of overlap between instruction and assessment is defined. The influence of tests on teaching and the teacher as curricular content decision maker is described. A model of how awareness of this overlap can move curriculum practice into alignment with an assessment system is presented. (Author/MT)

Presents brief history of process research leading to development of process model, which guided development of four measures: therapist intentions, therapist response modes, client reactions, and client behaviors. For each measure, presents description and information about format for data collection, validity, reliability, and research findings.…

Examines the legal issues concerning (1) cultural bias in educational tests; (2) the validity of employment tests; and (3) the disclosure of test materials. Discusses the legal interpretations of psychometric concepts that have arisen from recent litigation. (Author/GC)

Guidance services must be concerned with helping students understand themselves and their environments. Testing cannot be an isolated strategy but a tool that is at the disposal of a counselor to help students cope with the decisions of each developmental stage. (Author)

Briefly describes the characteristics of video games and discusses some advantages and disadvantages of their use to measure individual abilities. Relevant research is cited in the areas of stabilization with practice, predictive testing, performance testing, testing under extreme conditions, testing brain-injured persons, and differential…

This review of issues involved in the use of intelligence tests in Alberta (Canada) schools included consideration of: the nature of intelligence; the measurement of intelligence (instrument variables, examiner variables, and interpretation variables); student rights; implications of intelligence test results in decision making (labeling of…

Reviews research concerning assessment of Black children and proposes a strategy to encourage fair and appropriate psychological/educational decisions. The five phases of the model include observation, testing, data analysis, and evaluation. Culture-specific tests should be used in addition to traditional measures to provide equal opportunities…

Presents results from the 1992 Drug Use Forecasting (DUF) program that measures illicit drug use among persons arrested for criminal behavior. Adult use of specific drugs, male juvenile drug use, and the role of the DUF are explored. (GLR)

Contains 16 articles presenting issues and practices concerning assessment and appraisal as they relate to counselors. Addresses specific areas of concern to counselors and provides commentaries differing in style and emphasis. Includes discussions of issues and an integration of many practices and procedures. (RC)

This book focuses on the concepts, philosophies, principles, and practices utilized by professionals in career planning and placement. The chapters address the following topics: (1) career planning and placement; (2) systems approach to effective career services; (3) student and employer services; (4) career counseling theory and skill…