This study explores how Korean-to-English machine translation (MT) systems (e.g., Google Translator, NAVER Papago) deal with Korean passive structures. Cross-linguistically, Korean and English passives show different ways to construct passive-voice sentences from active structure. English passives including with [to be + past participle] may have…

RAN tests were administered to 600 typically developing children, 60 each from grade level one through grade ten (30 boys and 30 girls), who learn two distinct languages, English and Kannada simultaneously from the very first grade. The overall results were in accordance with similar previous studies in English and other European languages. The…

Thirteen papers in this book illustrate MacWhinney and Bates's Competition Model (CM), with a focus on cross-linguistic processing. Studies in this volume show that (1) the CM is useful in predicting certain gross cross-linguistic differences of comprehension, particularly in relation to actor assignment and (2) children's processing strategies…

Suppletion is allomorphy that is produced by retrieving from the lexicon different phonological forms of the morpheme in question. A suppletive allomorph's use may be conditioned by grammatical or phonological context, or a combination. Its use therefore has dual motivation: the fact that it is governed by grammatical rule, and that its use in…

In-depth analysis of a large corpus of English and German beginning consonant and syllable stress errors revealed that claims regarding these errors can not be replicated for Spanish, leading to the development of hypotheses focusing on Spanish as a pre-final-stress and syllable-timed language. (38 references) (Author/CB)

The fact that some people learn a second language more easily than others has prompted numerous studies designed to link one factor or another with successful language learning. This work examines a large number of these studies to assess the importance of various factors involved in language learning. The influencing factors suggested are grouped…

This paper describes the rationale for development of a self-instructional program using the bilingual-dichotic method, which accelerates the learning of foreign words. First, ways of learning vocabulary and the use of bilingual word lists for direct instruction with beginners are noted, and criteria are given for selection of words. Differences…