In the field of translation studies, while re-narration is commonly observed in translated works, there is a noticeable lack of research focusing on re-narration specifically within wenyan translations. Addressing this gap, this study aims to investigate how re-narration occurs in wenyan translation through the framing strategies employed by…

The bilingual advantage hypothesis contends that the management of two languages in the brain is carried out through domain-general mechanisms, and that bilinguals possess a performance advantage over monolinguals on (nonlinguistic) tasks that tap these processes. Presently, there is evidence both for and against such an advantage. Interestingly,…

This essay contributes to the research on the emergence of tense/aspect morphology by reviewing the results and task conditions of studies supporting either the Aspect Hypothesis (AH) or the Default Past Tense Hypothesis (DPTH) for second language (L2) learners of Spanish. The AH has found that past marking emerges based on inherent aspectual…

Many K-12 teachers struggle to meet the needs of diverse learners as school reforms promote new disciplinary literacy requirements. In response, language education scholars have argued that teachers must develop "disciplinary linguistic knowledge" (DLK), or an understanding of language in their content area and an ability to design…

This article critically reviews strategy research on learning Chinese both as a second and foreign language. Through a careful examination of major data bases in both the Chinese and English languages, the article summarizes research in the field and the principal research methods used in the studies reviewed. Moreover, key limitations in research…

A brief overview is presented of previous theoretical treatments of the verb-preposition construction, concentrating on three Government Binding Theory treatments. Arguments are outlined that support a different analysis of this type of construction. (24 references) (Author/VWL)

Case studies provide detailed comparisons, arranged alphabetically by title for ease of reference, of 26 problems in Modern English grammar, from both the old grammar (OG) and new grammar (NG) viewpoints. This A-Z approach juxtaposes contributions made by OG and NG to the description of Modern English grammar. Part I surveys large OG and NG…

Justification offered by Steven Pinker for his theory that thought is independent of language, and that thought is couched in some silent medium of the brain ("Mentalese"), is outlined step by step and critiqued. It is argued that the theory ignores deep technical issues and is not explanatory. (MSE)

Examines the notion of "head" in syntax and the extent to which it extends to morphology in English, and discusses the notion of headedness and percolation. The argument is made that percolation in English does not work, casting doubt on the notion of head in morphology. (34 references) (GLR)

Explores language as a cultural commodity through examination of the different values of rhetoric in Arabic- and English-speaking cultures, as evidenced by the language of the war against Iraq, and through examination of the role of language in determining economic status in France, the United States, and England. (18 references) (Author/CB)

Presents a framework for expressing how choices are made in systemic grammars. Framework represents grammar as combination of systemic syntactic description and explicit choice processes called "choice experts." (DF)

The introduction to systemic functional linguistics explores the social semiotic approach to language most closely associated with the work of Michael Halliday and his colleagues. An approach that views language as a strategic, meaning-making resource, systemic linguistics focuses on the analysis of authentic, everyday texts and asks both how…

This review article analyzes the results of several representative English morpheme-order studies conducted in the 1970s in light of current functional-category theory. Comparative analysis found significant discoveries related to category-specific development of functional projections in first language acquisition and cross-categorical…

The behavior of verbal "-s" is examined in two data sets on early Black English as represented by: (1) tape-recorded interviews with native English-speaking residents of a region of the Dominican Republic; and (2) the ex-slave recordings housed in the Library of Congress. Each verbal construction with the potential for variable…

Discusses various definitions of markedness in terms of second language acquisition and describes a study testing one such definition which found that second language learners did not accept preposition stranding in the second language but did accept double object construction and suggested that transfer took place only with one of two marked…