Examines research on the impact of sub-word levels in the computation of word phonology for alphabetic English and logographic Japanese kanji. Suggests some involvement of sub-word level processing in the computation of word phonology in kanji. Suggests structural differences between On-reading words (of Chinese origin) and Kun-reading word (of…

Discusses the ellipsis of major sentential elements as a pervasive grammatical phenomenon in Japanese conversation and demonstrates its relevance for current theories of discourse or text analysis. (FL)

The question of whether it is easier to learn to read through an ideographic, syllabic, or alphabetic writing system is posed. The linguistic nature of Chinese, Japanese, Korean, and English are examined in relation to differences in information processing and cultural factors related to reading disability. (Author/SEW)

An investigation is conducted into the hypothesized notion of the interlanguage system and its effect on language transfer. The interlanguage system is composed of: internal factors (syntax, semantics, and phonology); external factors (sociological and psychological); and the typology of the native language. The investigation looks into: (1)…

Analysis of data derived from an earlier study of Japanese-English interlanguage shows that discourse-pragmatic markedness conditions on the subject position combine with central aspects of a configurational syntax in the generation of sentential forms, creating a module interface distinct from the native or second language. (38 references)…

This paper describes the rationale for development of a self-instructional program using the bilingual-dichotic method, which accelerates the learning of foreign words. First, ways of learning vocabulary and the use of bilingual word lists for direct instruction with beginners are noted, and criteria are given for selection of words. Differences…