Framed by decolonial theory, this paper explores how language and literacy ideologies, including Anglonormativity, or the expectation that children should be proficient in a standardised version of English and are deficient if not, shape language and literacy practices in South African classrooms. While not legitimised, the use of fluid language…

Traces the development of English in the Commonwealth from colonial times to the present, examines the use of local varieties by English-medium African writers and discusses the conflicting roles of English. English is seen as answering the need for an official language that is also a language of wider communication. (20 references) (JL)

Discusses issues surrounding the phenomena of local or "Nativized" varieties of English, developments that take place characteristically in ex-colonial territories where forms of ex-colonial language evolved and developed in own right independently of metropolitan sources. Discusses acceptability of different varieties, code switching, and the…

This book presents an outline of the historical development of English in Africa. The book covers all the major aspects of English in separate chapters, but aims at demonstrating how closely these aspects are intertwined. The differences in the historical impact of the English language in different regions are reflected in present sociolinguistic…