In 2000, Kiraly published his monograph "A Social Constructive Approach to Translator Education," which catapulted project-based translator training into prominence. Since then, many empirical studies have been conducted, all focusing on a single project. Despite cumulative evidence of the efficacy of this student-centred approach, we…

The main experience of an ideal reader while reading a text is an "envisionment" of that text, a representation in the reader's mind of the content of the text. According to this view the envisionment grows and sometimes changes as the reader progresses through the text, and the ideal reader not only updates and supplements the…

The 10 articles in this book examine how comprehension is affected by what the reader brings to the text, the manner in which the text is structured by the author, and the contextual variables that shape the meaning derived by the reader. Specific topics covered in the articles are (1) background knowledge and comprehension, (2) learning how to…

Considerable attention has been devoted in recent years to theories of text comprehension and recall that stress the importance of preexisting knowledge structures or schemata. While the valuable contribution such research has made to the understanding of the reading process and the various disabilities that often attend its acquisition must be…

Part of a research project designed to develop a theory of the cognitive processes involved in skilled reading by the analysis of the location and duration of eye fixations, this paper concentrates on how eye fixations can be used to determine when encoding, lexical access, parsing, and integration processes are executed and how they are affected…

Two research areas, schema theory and linguistic theory, are described which have contributed to theories about language comprehension. Models of language comprehension conceptualized by Roger Schank, Carl Frederiksen, and Walter Kintsch are discussed in relation to the research and evaluated for practical use in reading instruction. (Author/PP)

Teaching organizational strategies to language-disordered children can improve comprehension and formulation of written language. The semantic organizer approach involves activating and organizing prior knowledge, understanding text structure, and developing organizational strategies with both a verbal component and a graphic-structure component.…

A discussion of language testing looks at the relationship between the processes of language learning and language testing, particularly from the point of view of pragmatics theory. It outlines some of the theory of Charles Sanders Pierce and its role in the evolution of linguistic theory, as well as the work of other theorists concerning the…