The teaching of English as a foreign language in Indonesia has a long history, and it is always important to ask whether the assessment of the students' language skills has been valid and reliable. A screening of many articles in several prominent databases reveal that a number of evaluation studies have been done by Indonesian scholars in the…

The article reviews research and findings on problems and issues faced when translating international academic achievement tests. The purpose is to draw attention to the problems, to help to develop the procedures followed when translating the tests, and to provide suggestions for further research. The problems concentrate on the following: the…

This chapter introduces theory that undergirds the role of testing adaptations in assessment, provides examples of item modifications and testing accommodations, reviews research relevant to each, and introduces a new paradigm that incorporates opportunity to learn (OTL), academic enablers, testing adaptations, and inferences that can be made from…

Reports a number of modifications to the computer readability program STAR (Simple Tests Approach to Readability) designed to make it more useful. (FL)

Outlines each of the papers presented in this special section, describes difficulties the arguments posed, and raises questions that might be put to the author of each of these discussions of new assessment methods in mathematics. Implications for the technology for the development of performance assessments are discussed. (SLD)

Specifying and writing appropriate items for student writing assessments is an exacting task. All too frequently, however, teachers approach this task by reading a skill statement and hurriedly writing a few items with correct answers combined with several distractors. This approach disregards the essentials of isolating a single skill for…

A summary of the writing assessment programs reviewed in this journal is presented. The problems inherent in the programs are outlined. A coordinated research program on major problems in writing assessment is proposed as being beneficial and cost-effective. (DWH)

The literature on item bias, i.e., the question of whether some items in tests favor one cultural group over another cultural group due to irrelevant factors, is reviewed and evaluated. All known references through 1981 are described including a large number of unpublished reports. Each method is described and the criticisms that have appeared in…

A sample of the literature on test speededness is reviewed; methods of assessing speededness are presented and criticized; the assumptions that underlie these methods are questioned, and alternate, multiple-administration methods are suggested. The importance of the effect of time limits is discussed. (Author/CTM)

Reports on the development and testing of the Revision and Editing Test. Presents the test and its answer key in an appendix. (RL)

Details the steps followed in the development of the Basic Skills Word List. (FL)

Research on true-false (TF), multiple-choice, and alternate-choice (AC) tests is reviewed, discussing strengths, weaknesses, and the usefulness in classroom and large-scale testing of each. Recommendations are made for improving use of AC items to overcome some of the problems associated with TF items. (SLD)

Equating studies using item response theory (IRT) are reviewed. The most well-known papers, as well as a sampling of lesser-known studies, are included. Accompanying tables list the papers and classify them according to the test used, models used, test length and type, sample size and type, method of assessment, equating design, and kinds of…

Criteria are presented for vocational evaluators who use work samples as one means of determining the vocational potential of blind clients. Included are rationale for the use of work samples; specific steps for their administration, scoring, and use of norms; and criteria for modifying present work samples and developing new ones. A literature…

Considerable testing occurs in the schools and in related educational settings. Schools are microcosms of society, and changes that affect society are also likely to affect the schools in similar ways. The composition of American society has been changing dramatically in recent years, and this particular change is one that has influenced schools…