The vocabulary content of the French MFL curriculum in England has received criticism (Häcker, M. 2008. Eleven pets and 20 ways to express one's opinion: the vocabulary learners of German acquire at English secondary schools. "The Language Learning Journal" 36, no. 2: 215-26; Tschichold, C. 2012. French vocabulary in Encore…

The awarding organizations that create and administer high-stakes assessments for beginner-to-low-intermediate 16-year-old learners of French, German, and Spanish in England provide optional topic-driven word lists as guides for teachers and textbook writers. Given that these lists are developed by the awarding organizations, they exert a powerful…

Japanese graduate school students in the field of science and engineering need to read academic research in their second language (L2), and such tasks can be challenging. Studies showed a strong (0.78) correlation between vocabulary size and reading comprehension (McLean et al., 2020), and providing high-frequency word lists could enhance…

A lack of technical vocabulary is a major problem for English for Specific Purposes (ESP) learners in a foreign setting. In this paper, we argue for using word lists to help learners expand their technical lexis repertoire. Therefore, we propose English word lists in three disciplines constructed from compiled corpora--the Tourism Business Word…

In order to provide "a common basis for the elaboration of language syllabuses, curriculum guidelines, examinations, textbooks, etc. across Europe", The Common European Framework for Languages (CEFR) was published in 2001 by the Council of Europe. It has affected the way languages are taught, learnt and assessed and also how foreign…

English phrasal verbs (PVs) are ubiquitous and often polysemous. These lexical items are thus very important, but also challenging for ESL/EFL learners. Substantial research that can inform instructional approaches to PVs has already been conducted. One strand of this research has focused on identifying PVs that merit prioritization in learning.…

Keyword analysis is one of the most widely used methods in corpus linguistics. The method is used to generate keywords which provide an indication of concepts in texts or a corpus. Keyword analysis tools commonly produce resulting keywords presented as a list which rather poorly indicates what the corpus is about since it typically requires…

Academic vocabulary, as the most challenging aspect of language learning in EAP and ESP contexts, has received much attention in the last few decades (e.g. Laufer, 1988; Sutarsyah, et al., 1994; Laufer and Nation, 1999; Coxhead, 2000; Nation, 2001a, 2001b; Wang et al., 2008; Martinez et al., 2009). The major attainments of these studies were…

This paper reports a corpus-based lexical study of the most frequently used medical academic vocabulary in medical research articles (RAs). A Medical Academic Word List (MAWL), a word list of the most frequently used medical academic words in medical RAs, was compiled from a corpus containing 1 093 011 running words of medical RAs from online…

In contrast to research and application of word frequency counts, there has been little or no use of syllable frequency counts. The few syllable counts that have been conducted are not well known, not often used, and not easily obtained. This is unfortunate, because a publicized, easily obtainable, computer syllable analysis would have numerous…

Argues that word frequency counts do not indicate frequency of words at all, that they ignore linguistic context, and that they take no account of the situation in which words are encountered. Argues that these defects are so serious that such counts should be used with caution, if at all. (SR)

This paper surveys some current developments in second language vocabulary assessment, with particular attention to the ways in which computer corpora can provide better quality information about the frequency of words and how they are used in specific contexts. The relative merits of different word lists are discussed, including the Academic Word…

To offer a historical perspective on vocabulary studies, this paper presents summaries, reviews, and critiques of vocabulary studies in chronological order of publication. The only variance from this format are published rebuttals and/or critiques, which are presented immediately following the original studies. The paper is divided into two parts.…