Biodiversity education, as part of a broader environmental education is an important topic, not only for politicians, journalists but also teachers. In the educational context, it is now recognized that students have to be taught biodiversity, its conservation and how to use it in a durable. In this paper, we are interested in assessing how…

Vocabularies are linguistic resources that make it possible to access knowledge through words. They can constitute a mechanism to identify, describe, explore, and access all the digital resources with informational content pertaining to a specific knowledge domain. In this regard, they play a key role as systems for the representation and…

A dictionary is an important device for both: EFL teachers and EFL learners. It is highly needed to conduct effective teaching and learning. Many investigations were carried out to study the foreign language learners' habits in the use of their dictionaries in reading, writing, testing and translating. This paper is shedding light on this issue;…

Reviews issues to be considered in determining the order of meanings for a lexeme in a dictionary entry and compares techniques for deciding order. Types of ordering include importance, frequency, logical ordering, dominant meaning, syntactic, and historical. (MSE)

Describes the new dictionary of Australian English. (HTH)

Discusses what appear to be deliberate attempts to avoid sexism in the new Collins Cobuild Dictionary, but shows how easily the choice of examples can portray women in a negative light. The question arises whether lexicographers can select more neutral illustrations of women without being untrue to lexographic art. (Author/VWL)

Provides overview of dictionary publication in United States from Noah Webster's "A Compendious Dictionary of the English Language" (1806) to "Webster's Third New International Dictionary" (1961). Competition between Webster and Joseph Worcester, additional publication challenges to Webster's popularity, and practices in…

This project sets out to discover and develop techniques for the lemmatisation of a historical corpus of the Cornish language in order that a lemmatised dictionary macrostructure can be generated from the corpus. The system should be capable of uniquely identifying every lexical item that is attested in the corpus. A survey of published and…

Reviews three Italian-French dictionaries recently published in Italy comparing them with an older one. States that all three mark a definite progress compared to the latter, for the variety and abundance of examples and the coverage of phraseology, but finds them lacking in the areas of syntactic and semantic information. (MES)

Details a history of the term "pragmatics" and how it influences lexicography. Three pragmatic aspects of dictionaries are discussed, including: 1) the cultural setting; 2) equivalence in bilingual dictionaries; 3) the lexicographic definition. Lexicographic definitions illustrate how a dictionary is largely based on pragmatics. (Author/LMO)

The history of lexicography in Vietnam is chronicled from early Chinese and missionary scholarship through the colonial period (1884-1946), the war years (1946-1954), the partition period (1954-1975), and the post-1975 period. The evolution of romanization, political-linguistic influences, native scholarship in lexicography, and dictionary types…

Presents a progress report of the Collins COBUILD English Language Dictionary project; discusses the corpus; and presents the historical, theoretical, and methodological bases for the project. Observations are presented on the wider implications of the COBUILD project. Contains 30 references. (GLR)

The overall construction, internal organization, and utility of an inventory of Black African French variants are reviewed and found highly useful. Part of a page is reproduced as an example. (MSE)

Examines the purposes served by native language dictionaries as an introduction to the review of three monolingual French dictionaries for foreigners. Devotes particular attention to the most recent, the "Dictionnaire du francais langue etrangere", published by Larousse. Stresses the characteristics that are considered desirable for this type of…

Briefly explores the usage patterns of American English words, terms, or expressions such as "y'all" and other second plural pronouns, English conditionals, "greasy' by East-Central Pennsylvanians, who or whom, the genderless "-person" suffix, and Russianisms. (CB)