As bilingual scholarship increasingly examines who counts in bilingual education, we join the conversation by exploring how two DLBE teachers' languaging is often marginalized, even in bilingual education contexts. In this comparative case study, we draw from the testimonios of two differently racialized DLBE teachers (one of Mexican and one…

In this Action & Learning article, we describe the connections between the popular Spanish nursery song "Los pollitos dicen" (The Little Chicks Say) and Aesop's fable's "The Fox and Hen" with the literacy teaching of bilingual Latinx students. In this metaphor, the bilingual teachers represent the Mamá Gallina (Mother Hen)…

This article emphasizes the importance of embracing and mobilizing students' linguistic practices, particularly in bilingual settings. The authors reflect on their experiences as bilingual teachers, initially correcting students' use of regional Spanish variations and translanguaging (mixing English and Spanish). However, through advanced studies,…