Language barriers negatively affect access to social services, particularly for D/deaf populations who use Sign Language. "D/deaf" is used to encompass both the cultural conception of capital-D Deafness and the medical conception of lowercase-d deafness. Language translation/interpretation is a common need among practitioners of social,…

Many individuals with autism experience challenges using language in social contexts (i.e., pragmatic language). Characterizing and understanding pragmatic variability is important to inform intervention strategies and the etiology of communication challenges in autism; however, current manual coding-based methods are often time and labor…

We should seek every possible method for educating immigrants and refugees and facilitating ­communication for them--especially during the current difficult times due to the spread of a killer-­ pandemic (i.e., Covid-19). To this end, I discuss the role which "metalanguage" could play in this regard, with reference to Natural Semantic…

The presence of Africans in China has been phenomenal since the late 1990s. In recent years, there has been a dramatic uptick in people from Africa coming to the major cities of China such as Guangzhou, Hong Kong, Macau, Yiwu, Shanghai, and Beijing. They are in the process of building linguistic, cultural, and economic bridges between their source…

We tested sarcasm production and identification across original communicators in a spontaneously produced conversational setting, including testing the role of synchronous movement on sarcasm production and identification. Before communicating, stranger dyads participated in either a synchronous or nonsynchronous movement task. They then completed…

This study was designed to examine the differences between two world Englishes in an effort to add to the body of knowledge relative to world Englishes and cross-cultural communication. Specifically, select grammatical differences between a group of Filipino English language teachers and a Standard American English were examined. Differences…

English is an important medium for global communication but its use in different communities is inevitably shaped by their local languages and cultures. International education research shows that differences in English language practices could introduce difficulties and stress into intercultural communication between international and host…

This case study used a co-creation approach to evaluate the effectiveness of a translational research strategy in supporting early childhood education. How Mapping Educational Specialist Knowhow (MESH) and Voluntary Service Overseas (VSO) collaborated to enhance the training of volunteers and learning provision for 1,500 refugee children is…

This paper is meant to illuminate the possibility of how world Englishes within an international setting could become similar to the confusion encountered in the Bible record of the Tower of Babel. Presented here is the trend of world Englishes as a part of an English as an international language paradigm. The discussion then proceeds to address…

The wide use of English has given rise to the World Englishes (WE) paradigm, within which there has been a growing interest in the pedagogical implications of the varieties of English. A frequently documented rationale for the marriage between second language education and WE is that WE users should be aware of the potential problems in WE…

The international mobility of knowledge workers, as reflected in the vast numbers of international (or immigrant) scholars, help provide the intellectual infrastructure of several higher institutions of learning and research across the world. Although the large numbers involved reflect an apparent success of this phenomenon, there are hidden…

There are now significant numbers of children who speak a language other than English when they enter the formal school system in Australia. Many of these children come from a language background that is entirely different from the school language. Many Indigenous children, however, come from creole-speaking backgrounds where their home language…

Using a grounded theory approach, this investigation addresses how an interdisciplinary research (IDR) team negotiates meaning and struggles to establish and sustain a sense of collective communication competence (CCC). Certain communication processes were foundational to building CCC, such as spending time together, practicing trust, discussing…

Notes that the general public has developed an awareness of sexist language usage and has begun to make changes in its use of the word "man," and traces parallel changes that are gradually being made in the English pronoun system. (GT)

Contains an interview with journalist Edwin Newman in which Newman urges that students be taught to use language with greater precision, and a response to Newman by John S. Mayher and Rita S. Brause. (DD)