Discusses notion of restriction/nonrestriction as a pervasive deep structure feature of English; and the categorization of a given clause, phrase, or word as restrictive or nonrestrictive depends more on lexis or the user's understanding than syntax. (Author/BK)

Demonstrates the role of punctuation in relation to the syntax, communicative value, and semantics of the French sentence. (AM)

Using framework of prototype semantics, TE-constructions (type of verbal construct in Japanese), are categorized according to underlying metaphors and related to central TE-construction in which K- 1K- indicate both motion and direction in physical space. Through descriptions, discussions, and examples, it is demonstrated that no adequate…

This paper presents an alternative analysis of tough constructions for N. Chomsky's 1981 wh-movement analysis of tough constructions. To replace Chomsky's solution and to obviate the need for generalized transformations in Government-Binding (GB) theory, an alternative analysis is proposed in which the tough subject originates as an embedded…

Divides Taiwanese modals into: (1) authority, where a deep structure agent exercises authority; (2) contigency, which concerns the speaker's judgment of the possibility or logical necessity df the occurrence of an event; and (3) volition, which expresses the subject's desires. The constructions in which these modals appear are examined. (PJM)

Presents a critique of John Knowles' (1975) analysis of Spanish impersonal "se." (AM)

Argues that sentences in the "have a V" frame are not idiosyncratic, but exhibit orderly and systematic behavior and are governed by strict semantic rules. Discusses 10 subtypes, each with a slightly different semantic formula. (EKN)

Studies, using Mandarin Chinese as a test case: (1) the interaction of syntax and semantics when quantifiers and negatives co-occur; (2) the linear interpretation of quantifiers when the universal and existential quantifiers co-occur; (3) the logical relationship between them; and (4) the basic word order of existential sentences involving…

For the past 30 years, much has been written about the works of Noam Chomsky. A comparison is presented of the latest writings about Chomsky (in particular P.M.S. Hacker's 1990 work) with those written in the early 1960s. (CFM)

Proposes an approach to contrastive linguistics which takes into account syntax and semantics, and discusses the role of such an approach in explaining surface structure differences between English and Chinese sentences of the type: "He is a good pianist" and "I have a bad knee." (AM)

Proposes an analysis of Spanish indefinite "se" which takes into consideration regional variations. (AM)

A preliminary study of the syntactic characteristics of the imperative construction in modern Chinese is presented. The term "imperative" is used to refer to the type of syntactic construction which is marked by an implicit or explicit second person subject, and which expresses a direct command. Indirect or implied commands expressed by a…

Considers marked and unmarked structures in modern Arabic in terms of defending a basic unmarked structure which carries the least presuppositional background to which other surface orders can be related and a lexical treatment of number in Arabic. (CB)

Describes a study that attempts to systematize the criteria required for accurate translations of technical documents. The results of a Linguistic Appreciation Questionnaire-Test, administered to 19 professional translators, were used to categorize the most common translation variables: style, structure, rhythm, and meaning of text in the hope of…

Describes and suggests the significance of syntactic imagery, poetic effects created through expressive grammatical structures. (MM)