Surveys language awareness in Netherlands, outlining history of language awareness in Holland, tracing back to late nineteenth-century reform movement. Second section deals with teaching Dutch as a native language, third gives account of what language awareness means in context of Dutch as a second language, and fourth describes language awareness…

Advocates the use of the vernacular language, not only as an important vehicle for learning, but also as a means of enhancing the native speakers' feeling of self-worth. Presents several ways of extending the use of the vernacular, as well as the problems that can arise. (EKN)

Discusses a project in the Flemish Brussels, Belgium educational community that seeks to provide a bicultural and trilingual curriculum that includes the language and culture of allocthonous children. Successful transfer to secondary education is discussed as is the importance of additive mother-tongue education and involving parents in what goes…

Discusses a study of grades six, eight, and ten students in the Netherlands to whom grade-appropriate measures of reading comprehension and vocabulary knowledge were administered in their native language, Dutch, as well as in English. The aim was to explore relative contributions to native language and foreign language reading comprehension of a…

Mail survey, telephone survey, and keeping time were compared as methods of assessing teaching time for 74 sixth grade teachers teaching language in the Netherlands. Results suggest that each of the three methods can be used to assess the mean total score, but none can assess individual scores. (SLD)

Discusses the immigrant situation in The Netherlands, Dutch education policy with respect to ethnic minorities, intercultural and language education, and the implementation of the 1992 "Cedars in de tuin" policy report. It is concluded that government policy in regard to multicultural Dutch society is somewhere between assimilation and…