New research on the history of nineteenth-century Flemish migration into the North of France shows ample evidence of a complex pattern of transfer procedures taking place between the source and target cultures, both via institutions such as newspapers, magazines and associations and via practices such as popular theatre, almanacs and songs. The…

Criticizes Herskovit's "Myth of the Negro Past" and Turner's "Africanisms in the Gullah Dialect" for their emphasis on trait diffusion, lack of any index of relative linguistic significance of specific items, failure to assess the importance of the dominant White culture, and failure to maintain historical and cultural…

The bicultural and bilingual family patterns and language acquisition patterns of 24 upper middle class children of foreign-born Chinese parents are outlined. Findings suggest two bilingual development patterns, one for children born in Canada or immigrating before school age, and the other for those immigrating during school years. (MSE)

Examines acculturation patterns in the language of Samoans in San Francisco. (AM)

Discusses changes in language contacts that are evolving in Quebec between the minority Anglophones and the French-speaking majority. Census data analyses and field research studies indicate that the pattern of language usage among Anglophones is altering in favor of French, indicating capabilities for and attitudes toward greater participation…

Explores the impact of cultural change on home patterns of communicative interaction between Inuit caregivers and their young children in two communities of northern Quebec, Canada. A longitudinal, ethnographic study of two children with young mothers and two adopted children with older mothers illustrates many changes in the Inuit culture and…

Working class immigrant youth are frequently more successful in school than nonimmigrant students of similar background if they receive all their schooling in their new homeland. This article explores the forces that allow the children of Punjabi Sikh farm families to succeed academically in spite of severe handicaps. (VM)

The term "ethno-lingual relativity" is defined as a perspective that is not limited by one's own cultural and linguistic experiences, but rather is open to the contrasting cultural and linguistic patterns of other peoples. It is hypothesized that having an ethno-lingually relative perspective can facilitate one's ability to learn a new language.…

This paper considers how multilingualism is approached in both Japan and the United States by considering the position and roles of the government, schools, and public. There exists the perception in countries where monolingualism is considered the norm that bilingualism, and certainly multilingualism, are problematic. Multilingualism in a…