Recombined families are faced with the same challenges as "ordinary" families. However, the relationships that unite the members of the recombined family are more complex, which causes a potentially higher number of difficulties than in other families. This brochure, in French- and English-language versions, was designed to address these special situations. Rather than attempting to answer all questions or provide models, the brochure is intended to provide people with ideas, suggestions, and information they need to begin and get through the recombining process successfully, with particular regard to children's happiness. The brochure addresses such issues as the tension between simply forming a new couple through marriage or forming a new family; the need for patience and openness throughout the process; children's need for input, stability, and reassurance; the role of the biological parents as partners with regard to the children; and obtaining family support services. (EV)