These are the appendixes for the report, "English Proficiency and the Pandemic: How Texas English Learner Students Fared during the COVID-19 Pandemic. REL 2023-144." This study examined levels of English proficiency before and during the COVID-19 pandemic among English learner students in grades 3-12 in Texas. In 2020-2021, nearly…

The Illinois State Board of Education (ISBE) is committed to the cognitive, linguistic, and socio-emotional development of all children in Illinois. ISBE's Multilingual Department is focused on ensuring that students with diverse linguistic repertoires and those who may benefit from additional support have equitable access to academic instruction…

The Houston Independent School District offers two different English as a Second Language (ESL) programs for language minority students. One of these is a Content-Based ESL program where ESL methodology is used to deliver English instruction across a variety of subject areas. The second is a Pullout ESL program where students attend special…

The Houston Independent School District offers two different English as a Second Language (ESL) programs for language minority students. One of these is a Content-Based ESL (CBESL) program where ESL methodology is used to deliver English instruction across a variety of subject areas. The second is a Pullout ESL program (PO-ESL) where students…

Many of the district's students are recent immigrants who have been in the United States for three years or less. "Immigrant" children or youth, as defined under the No Child Left Behind Act of 2001 (NCLB), and later the Every Student Succeeds Act of 2015 (ESSA), are "individuals who are aged 3 through 21; were not born in any…

There are approximately 200,000 students in Houston Independent School District (HISD), and many of them are recent immigrants who have been in the United States for three years or less. "Immigrant" children or youth, as defined under the No Child Left Behind Act of 2001 (NCLB), and later the Every Student Succeeds Act of 2015 (ESSA),…

The full study to these appendixes examined who earns biliteracy seals in a large urban district in New Mexico and how they impact college outcomes. The study used data from three cohorts of grade 12 students in the district from 2017/18 to 2019/20. The New Mexico Public Education Department and district leaders can use the findings to decide how…

When is the right moment to transition an English learner student from part-time participation in English language development classes into full-time participation in mainstream English-only classes? English learner students should be moved into full-time mainstream English-only classes when they are sufficiently fluent in English to be able to…

The Illinois State Board of Education (ISBE) is committed to the cognitive, linguistic, and socio-emotional development of all children in Illinois. ISBE's Multilingual Department is focused on ensuring that students with diverse linguistic repertoires and those who may benefit from additional support have equitable access to academic instruction…

Aware of the challenges set before the Houston Independent school District by rapid growth in the numbers of English learner students, and a critical shortage of teachers with bilingual certification for more than a decade, members of Regional Educational Laboratory Southwest's English Learners Research Alliance sought information that districts…

The Migrant Education Program (MEP) is authorized under Title I of the Every Student Succeeds Act (ESSA) of 2015. In an effort to comply with Title I, the HISD MEP works to assist migrant students to overcome the challenges of mobility, cultural and language barriers, social isolation, and other difficulties associated with a migratory lifestyle.…

The Houston Independent School District offers two primary bilingual programs for Spanish-speaking English learners (ELs). In the Transitional Bilingual program (TBP), students may move into a pre-exit phase of bilingual education so long as they meet certain performance criteria. In this Pre-Exit phase, predominantly English-language instruction…

The Migrant Education Program (MEP) is authorized under Title I of the Every Student Succeeds Act (ESSA) of 2015. Title I states that the purpose of the MEP is to assist states in their efforts to meet the special needs of migrant students. This report examines the impact of MEP on migrant students' performance on the Iowa, Logramos, the State of…

English Language Learner (ELL) students in the district's two main bilingual programs (Transitional and Dual Language) are instructed in both English and Spanish. The relative amount of instruction in each language depends on both program and grade level. Students in the Transitional Bilingual Program have the option of entering a pre-exit phase…

The Migrant Education Program (MEP) is authorized under Title I of the No Child Left Behind Act of 2001 (NCLB). Title I states that the purpose of the MEP is to assist states in their efforts to meet the special needs of migrant students. This report examines the impact of MEP on migrant students' performance on the IOWA, Logramos, the State of…