Argues that the teaching of grammar supplements learners' natural tendency to formulate and test hypotheses about the language. Complicated linguistic analyses can impede this process. Pedagogical grammar can be made less formal by keeping the analysis and metalanguage to the minimum. (36 references) (Author/CK)

Shows that grammar teaching fails not merely because of faulty teaching methods or imperfect knowledge of English grammar; it fails because of the inherent nature of language and the nature of the students to whom grammar is taught. Argues that it should not be taught until the last years of high school. (EL)

Presents a case study of a six-year-old Finnish girl who learned a foreign language by watching English language cartoons on video, without formal teaching or contact with native speakers. Topics addressed include television versus video; sentence structure; rate of speech; repetition; and learning by viewing versus naturalistic language learning.…

Reports four experiments examining subject-verb agreement errors in Spanish and English. Discusses cross-linguistic differences within the framework of the computational model of grammatical encoding proposed by Kempen and Hoenkamp. Suggests that languages differ in the extent to which the selection of the verb is controlled by features on the…

This issue of "Cross Currents" includes the following articles: "An Experience with CLL" by Earl Stevick; "Accuracy vs. Fluency in the English Language Classroom" by Kenton Sutherland; "Predicate Markers: A New Look at the English Predicate System" by Phillip L. Knowles; "'Let Your TV do the Talking':…