This response argues against the proposal that novel utterances are formed by analogy with stored exemplars that are close in meaning. Strings of words that are similar in meaning or even identical can behave very differently once inserted into different syntactic environments. Furthermore, phrases with similar meanings but different underlying…

The visual-manual modality of sign languages renders them a unique test case for language acquisition and processing theories. In this commentary the authors describe evidence from signed languages, and ask whether it is consistent with Ambridge's proposal. The evidence includes recent research on collocations in American Sign Language that reveal…