Defines two metaphors taken from curriculum theories in general: the mind-body metaphor and the production metaphor. Relates each to several approaches of learning a foreign language. Concludes with some observations concerning the functioning of metaphor as it relates to contemporary foreign language teaching approaches. (EKN)

Argues for giving precedence to the development of listening and reading skills, while postponing speaking and writing, in order to acquire a solid foundation for later speaking. Emphasizes bilingual exercises comprised of listening, supported by written texts. This method also preferable for adult learners because of inhibitions and anxiety about…

Responds to Major's (1996) and Ioup's (1996) criticism of this author's theory of language acquisition. The author agrees with both critics that abstract systems of phonology are acquired. He concludes that the proper study of language acquisition is to chart the course by which perceptual, motoric, and cognitive functions induce structure. (31…

On the basis of evidence from general linguistic theory and psycholinguistic research, it is argued that the working hypotheses of the audiolingual habit theory are inconsistent with studies of human verbal learning tasks, and that transformation grammarians have shown convincingly that structuralist views of language are too narrow in scope. It…

Discusses research supporting the contention that listening fluency should be taught first and oral response delayed because languaqe acquisition takes place without any overt performance. Includes extensive bibliographic references. (PMJ)

Audiolingual and translation exercises are presented that were designed to correct syntax of junior high school French language students. The exercises were given to eliminate translating the present progressive and the imperfect word for word, and to develop more awareness of reflexive construction and the imperfect tense. (SW)

Presents an overview of the language teaching situation in Canada's universities, and makes suggestions for its improvement. (AM)

Examines practical ways to improve the quality of Russian language instruction in higher education. The article reviews briefly chapters from two recently revised Russian textbooks, suggests a move from a grammar-based to a communicative syllabus, and notes difficulties and rewards in switching to a notional-functional syllabus. (SM)

The rationale for delayed oral practice in language teaching is that the same rules underlie both speaking and listening and that the student has to understand how a language works before being capable of creating a sentence in the language. Having to focus on speaking performance as well as on listening comprehension distracts the learner from…

Two major questions are discussed concerning early language immersion: (1) Is it necessarily the best way to acquire a second language permanently and naturally? and (2) Does it provide a genuinely enriching experience for a young child? The author urges caution in interpreting research and consideration of other paths to biculturalism. (PP)

Examines the expectations and effectiveness of second language (French) education in Canada. Recommends curriculum modifications and program redirection focusing on positive attitude formation and ear training to stimulate continued language study. (NEC)

Extracts from a journal kept by a French-speaking adult student in an intensive German language class are presented here. It is a critique of the audio-visual method, texts, teaching techniques, and students' reactions during the two parts of the course at the University of Berne. The extracts deal particularly with a comparison of the texts used…

The articles in this cross-cultural journal deal with practical issues in second language instruction, English education, the needs of the language learners, principles governing the creation of word pairs, and the process of building in-service language programs. The following articles are included: (1) "The Role of Redundancy, Function, and…

This study attempts to demonstrate that the choice of material on the thematic and situational level has a bearing on linguistic concepts. The critique is divided into three main sections dealing with: (1) themes and situations, or the world view of audio-visual methods; (2) themes and situations in a particular text, "C'est le printemps;" and (3)…