Finds that teaching textbooks are becoming more complex and difficult, and less interesting. A procedure is suggested for measuring these qualities in a textbook, based on the "Reading Ease" and "Human Interest" indices of R. Flesh, in Volume 6 of his work "The Good Companion". Two samples from texts are appended. (IFS/WGA)

Critiques the standard explanation of German equivalents for "when" presented in textbooks (wann, wenn, als). Analysis of the English-language evidence indicates that "when" is frequently a relative pronoun in descriptions and must be rendered as a relative pronoun in German. The case is made for "wo" as a practical choice, along with "da" or…

Argues for a progressive method of teaching German attributive adjective endings based on textbook analyses, other techniques, and tasks involved in processing these endings. The progressive method first presents the weak endings and introduces their cases, then presents strong endings as a special form of the der- words. (Author/JL)

A preliminary set of principles of judging the pedagogical utility of proposed grammar rules is offered. The goal is the inclusion in teaching materials of only those rules which are linguistically accurate, pedagogically sound, and relevant to specified instructional objectives. (Author)

Most basic German textbooks seem to be geared toward white males. This article examines three recently published textbooks in terms of the portrayal of females and people of color. Suggestions are offered for better representing the pluralistic U.S. society. (Author/LB)

Despite some exceptions in recent years, most elementary foreign language texts continue to be organized in a typical "twenty-five lesson" format bound by an old-fashioned idea of continuity. It is argued that this format is a major source of student frustration and a barrier to optimum second language acquisition. As one possible alternative, an…

Presents a review of English textbooks developed for secondary learners of English as a Second Language. The survey was prepared by a group of seven Estonian teachers and a British English language teaching consultant. (Author/JL)

Discusses aspects of context from a relevance-theoretic perspective and considers how this may lead to a better understanding of how language learners recover verbal input. Proposes that the way context is defined affects (1) the relationship between knowledge of language and context and (2) the way speakers access assumptions in everyday…

Overviews the most recently published or revised version of North American second-year Italian textbooks. Notes that each of the six textbooks reviewed provides sound pedagogical materials designed to enhance instruction. (55 references) (CK)

Extracts from a journal kept by a French-speaking adult student in an intensive German language class are presented here. It is a critique of the audio-visual method, texts, teaching techniques, and students' reactions during the two parts of the course at the University of Berne. The extracts deal particularly with a comparison of the texts used…

This study attempts to demonstrate that the choice of material on the thematic and situational level has a bearing on linguistic concepts. The critique is divided into three main sections dealing with: (1) themes and situations, or the world view of audio-visual methods; (2) themes and situations in a particular text, "C'est le printemps;" and (3)…