The well-known sampling limitation of most longitudinal corpus data can be even more consequential in the study of morphosyntactic variation in child language. An analysis of caregiver input suggests that variable use in overlapping contexts may be hard to find by solely relying on corpus data collected under the sampling procedures that are…

The syntactic behaviour of human beings cannot be explained by analogical generalization on the basis of concrete exemplars: analogies in surface form are insufficient to account for human grammatical knowledge, because they fail to hold in situations where they should, and fail to extend in situations where they need to. [For Ben Ambridge's…

In this response to commentators, I agree with those who suggested that the distinction between exemplar- and abstraction-based accounts is something of a false dichotomy and therefore move to an abstractions-made-of-exemplars account under which (a) we store all the exemplars that we hear (subject to attention, decay, interference, etc.) but (b)…

The visual-manual modality of sign languages renders them a unique test case for language acquisition and processing theories. In this commentary the authors describe evidence from signed languages, and ask whether it is consistent with Ambridge's proposal. The evidence includes recent research on collocations in American Sign Language that reveal…

Poplack, Zentz and Dion (PZD; Poplack, Zentz & Dion, 2011, this issue) examine the often unquestioned assumption that the existence of preposition stranding (PS) in Canadian French is linked to the presence of a contact situation with English in the North American context. Although this issue has been the topic of previous research from a…

Theories of natural language syntax often characterize grammatical knowledge as a form of abstract computation. This paper argues that such a characterization is correct, and that fundamental properties of grammar can and should be understood in terms of restrictions on the complexity of possible grammatical computation, when defined in terms of…

Outlines the evolution of automatic translation research during the last 25 years and describes the systems developed by the University of Montreal group. Defines the applicability of these systems as limited to technical texts with restricted terminology and simple grammar, their product still requiring a translator's correction and revision.…

Through corpus analysis and experimentation, this article demonstrates that both grammatical complexity (heaviness) and discourse status (newness) simultaneously and independently influence word order in two English constructions. Argues that heavy and new constituents facilitate the processes of planning and production. (Author/VWL)

Examines recent trends in research in natural language processing and discusses some applications of this research to the solution of information management problems. The article emphasizes that the importance of natural language processing systems is reflected in their frequent use in support of other computer programs. (71 references) (CK)

Unlike conventional information retrieval systems, natural language processing (NLP) systems translate queries automatically into the language of the system. This paper discusses the potential impact of NLP on both the indexing and retrieval of text and examines some current NLP projects and systems that have established knowledge bases in narrow…

Written as an objective critical assessment, this book is the first linguistic theory guide to categorial grammars. Categorial grammars offer a radical alternative to the phrase-structure paradigm, with roots in the philosophy of language, logic, and algebra. Their historical evolution is outlined and their formal basis is discussed, beginning…

Presents an algorithm for use in natural language document retrieval systems which automatically determines if the conjunction "and" in a statement representing an information need should be translated into a Boolean "and" or "or." The results of an experiment that used the algorithm are reported, and further research is suggested. (CLB)

Presents a method for classifying errors of second language learners for the purpose of: (1) evaluating information in samples of students' communication, (2) diagnosing individual learner needs, (3) developing individualized instructional materials, and (4) deciding which errors to correct first. Suggests applications of the method in…