The paper examines aspects involved in providing an accurate evaluation of speech and language of culturally different preschool children. Dialectical differences of Spanish and Black English speakers are detailed. Culturally based nonverbal behaviors and situational factors, including touching behavior and eye contact, are considered. Cultural…

A specialized bibliography on foreign language testing compiled by the British Centre for Information on Language Teaching and Research (CILT) is presented covering the period 1981 to 1987. This supplement consists of 200 abstracts from the journals "Language Teaching and Linguistics: Abstracts" and "Language Teaching." It also contains an…

This research summary identifies major factors affecting the validity of language assessments in bilingual students. The four factors include: (1) determining which language is dominant and in which language the child should be tested; (2) recognizing that bilingual children may use language in a way that is qualitatively different from that of…

This bibliography is an addendum to a 1987 update of an earlier bibliography on proficiency-related issues in language teaching and testing. The bibliography includes publications that appeared in 1987 and 1988, and a few that appeared in 1986. The 84 citations include basic bibliographic information, and are organized in the following categories:…