An annotated bibliography of the Library of Congress' Chinese-English holdings on all subjects, as well as certain polyglot and multilingual dictionaries with English and Chinese entries. Included are general, encyclopaedic and comprehensive dictionaries; vocabularies; word lists; syllabaries; lists of place names, personal names, nomenclature, phrases, and proverbs; and special glossaries of scientific and technical terminology. The subject headings include the following: accounting, acoustics, aeronautics, agriculture, alkaloids, anatomy, art and archaeology, astronautics, astronomy, automation, automobiles, bacteriology, biographical lists, biology, botany, Buddhism, business, chemistry, Chinese sayings, Christianity, commerce, communications, Communist Chinese terms, computers, cytology, diagnosis, diplomacy, economics, education, electronics, embryology, engineering, entomology, finance, foreign exchange, forestry, genetics, geography, histology, history, horticulture, international conferences and relations, Japanese terms, K'ang Hse, law, politics and government, library science, linguistics, literature, liquors, machinery, mathematics, medicine, metallurgy, meteorology, military science, mineralogy, motors, music, mythology, natural sciences, naval science, navigation, newspapers, organic dyes, paleontology, parasitology, pathology, pedology, pesticides, petrology, pharmacy, philosophy, physics, physiology, postal service, psychiatry, public health, radar, restaurants and hotels, science, shipping, social sciences, sociology, statistics, stomatology, Sun Yat-sen, surveying, textiles, therapeutics, trade unions, translating, turbines, zoology, and Chinese language and dialects. There are author and title indices and a Chinese character, author, and title list. (AMH)