Discusses the use of terms to describe sociolinguistic situations in multilingual societies and proposes several new terms to facilitate such descriptions. (CB)

Recent advances in the field of descriptive linguistics have produced not only an entirely new grammatical terminology, but also new definitions of traditional grammatical concepts. The result has been a somewhat bewildering profusion and confusion of overlapping terms. The present glossary is the result of several years of research and of…

The dictionary, intended primarily for teachers and students of phonetics, contains almost 2,000 terms used in the field of phonetics. Areas covered include articulatory, acoustic, and perceptual phonetics, classical and generative phonology, distinctive features, the phonology of English, and phonological change and variation. Terminology is…

This dictionary contains lists of nouns in the Deg Xinag or Ingalik language as spoken in the Yukon River villages of Anvik, Shageluk, and Holy Cross, and the Kuskokwim River village of Stony River. After a presentation of the Ingalik alphabet, the nouns, with English equivalents, are listed according to the following categories: mammals; fish;…

This dictionary of Kodiak Alutiiq contains much of the conversational vocabulary of the Kodiak Island dialects. The alphabet is presented with examples in English as a key to pronunciation and with explanations of the sound system. An introduction to the dictionary explains the format and provides examples for each category of word to facilitate…

This dictionary contains lists of nouns in the Holikachuk Athabaskan language as spoken by about twenty people, most of whom live in the village of Grayling, Alaska. The Holikachuk alphabet and sound system are presented. The nouns with English equivalents are listed according to the following categories: animals, fish, insects, birds, plants,…

A dictionary of Djinang, a member of the Nhangu group of Australian Aboriginal languages, consists of three parts. The first is an alphabetically-organized listing of Djinang words and contains one or more of these fields of information for each: a Djinang word or phrase, dialect information, part of speech, English meaning, Roget's Thesaurus…

The Kuku-Yalanji language is spoken by 500-600 Australian Aboriginal people on the coast of southeastern Cape York and inland to Chillagoe. The dictionary is of the northern dialects of Kuku-Nyungkul, the Rossville/Shipton's Flats dialect, Kuku-Yalanji, the China Camp/Daintree dialect, and Kuku-Jalunji, the Bloomfield dialect. It has three…