
ERIC Number: ED400715
Record Type: Non-Journal
Publication Date: 1996
Pages: 139
Abstractor: N/A
ISBN: ISBN-1-881839-59-1
ISSN: N/A
EISSN: N/A
Available Date: N/A
English Haitian-Creole Science Dictionary.
Vilsaint, Fequiere; Heurtelou, Maude
The bilingual English/Haitian Creole dictionary is intended to provide teachers with Haitian Creole equivalents for basic English terms used in science. It contains over 3,000 English terms used in physics, chemistry, mathematics, biology, earth sciences, medicine, geography, and so on, with Haitian Creole equivalents. The book is divided into two parts, each designed to provide different but complementary information. The first is the bilingual dictionary, arranged alphabetically. In this section, clarifications of terminology are provided, when needed, with the translation. The second part is a reference section, intended as a refresher for students, providing a summary of previously-learned science-related concepts and as support or supplementary instructional material for teachers. Many reproducible illustrations are also included. (MSE)
Descriptors: Dictionaries, English, English for Special Purposes, Haitian Creole, Illustrations, Languages for Special Purposes, Science Education, Sciences, Scientific Concepts, Uncommonly Taught Languages
Educa Vision Inc., 7130 Cove Place, Temple Terrace, FL 33617 ($12).
Publication Type: Reference Materials - Vocabularies/Classifications
Education Level: N/A
Audience: Teachers; Students; Practitioners
Language: EnglishHaitian Creole
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Grant or Contract Numbers: N/A
Author Affiliations: N/A